Mohamed Benmsayeb,, poètte adorateur du beau et du divin

Qui des waliîne(imprégnés) du malhoun, particulièrement du chaâbi, ne connaît Mohamed Benmsayeb. Abou Abdillah Mohamed Ben’Ahmed Ben’Msayeb est né vers la fin du 17ème siècle à Tlemcen où sa famille, originaire d’Andalousie, s’était installée après la chute de Grenade.

Abderrahman El Mejdoub,le poète troubadour

Sidi Abderrahman El Mejdoub, Poète soufi populaire du XVIe siècle (mort en 1565) dont l’oeuvre orale continue, malgré toute cette distance temporelle à être présente dans la vie quotidienne des peuples du maghreb. Comme beaucoup de célébrités maghrébines,

POÉSIE BERBÈRE ET IDENTITÉ DE TASSADIT YACINE Assumer ses sources

Mercredi 01 Avril 2009 Par Kaddour M´HAMSADJI Pourquoi suivre des chemins sinueux pour dire que l’Algérie est riche de ses diversités culturelles? «Nous sommes tous nés quelque part en Algérie», je l´ai assez répété avec la conviction et la ferveur nécessaires, ainsi que tous ceux qui, en grand nombre, ont dans le coeur le pays […]

PERSONNALITÉS Si Mohand Ou M’Hand,, amokrane echouâra

Si Mohand Ou M’Hand Ath Hammadouche est né vers 1845 et mort en 1906. Si la date de sa mort semble établie, celle de sa naissance est approximative. En effet, l’Etat Civil en Kabylie n’a pas eu d’existence officielle avant 1891.

Mostefa Ben Brahim, le poète rebelle

Mostefa Ben Brahim fut la gloire du « Melhoun ». Son oeuvre aura particulièrement eu une influence considérable sur la chanson oranaise qui perdure jusqu’à aujourd’hui. Ses textes auront donné du nerf â la poésie bédouine. Safa, comme on le nommait, poète et imam formé à la Zaouïa Derkaouia Al Mahajia. Il s’imprégna des plus […]

El Ouissaya. -Leïla Okad

Culture : DES CHOUYOUKH SE PRODUISENT DANS UNE KHEÏMA TRADITIONNELLE Quand melhoun rime avec décor à Tiaret De son côté, la jeune Leïla Okad de Sougueur est venue dévoiler ses dons de poète prometteuse en déclament une qaçida intitulé El Ouissaya. Idem pour sa consœur l’expérimentée Aouicha qui s’est laissée emporter entre les strophes de […]

Mes amies , mon bien aimé et moi

Mes amies m’écoutent et m’assistent Elles partagent et soulagent Sans aucun gage **************************** Un jour j’aime Mes amies me jugent Me critiquent S’opposent Me choisissent celui qui doit me plaire Je ne sais plus quoi faire ….. ************************** J’explique, J’insiste, Je résiste *************************** Je le défends Je l’attends Mais il l n’est plus des vivants. […]

C’est presque à ne pas y croire …

Je m’accroche à l’amour Je le veux pour toujours ************************** Comme dans un labyrinthe je fais tour après tour En quête de cet amour Qui s’en va sans retour *****************************

Je vous l’avoue sans vous ….!

Avec vous mes amies je suis bien * Sans vous à mes cotés je suis rien * Dans mon esprit comme une image* Votre présence me rassure et me soulage*

Palestine exilée-Kaddour M´Hamsadji, Oui, Algérie,

(Semaine de solidarité avec la Palestine, Alger, 17 février 1964) J´entends toujours un cri de tourmente Quand le soleil secoue sa lumière sur la Terre Une voix lointaine et fière J´écoute toujours un bruit de chaînes Quand la nuit engendre des terreurs Un mouvement épuisé et volontaire Je vois toujours un visage trempé de larmes […]

Les coursiers -Rachid Housseyne, palestinien

Ah! si les miens mettaient au monde un véritable enfant Dont ils n´aveuglent pas les yeux de boue Il se pourrait qu´alors fleurisse sur la terre de mon pays Une nouvelle génération de cavaliers

Parole au sujet de l´agression-Tawfiq Ziad, palestinien

Qu´avez-vous gardé pour demain? Vous qui avez fait couler mon sang Puis la lumière de mes yeux Brisé ma plume

Toi, l´enfant palestinien -Amar Belkhodja

Toi l´abandonné de tous Toi qui as pour seul compagnon l´exil Toi l´apatride à qui on a volé la patrie pour la changer en camp de l´humilié Toi qui supportes tout seul «la Croix» Toi le supplicié qu´on refuse de voir Toi Abel des temps actuels et que tous les Caïn du monde assassinent tous […]

Martyr de la chanson-Mahmoud Darwiche, palestinien, Feuilles d´Oliviers

Pour avoir à dire: Pleure! Ma croix est peut-être une monture Les épines sur mon front sculpté de sang et de rosée Une couronne de lauriers Je suis peut-être le dernier à dire: Moi, j´ai souhaité mourir. (Mahmoud Darwiche, palestinien, Feuilles d´Oliviers, 1964)

Pour une Palestine viable -Abderrahmane Zakad

Ah! Soldats d´Israël qu´il fait nuit dans votre âme Ainsi que sur votre front où s´inscrit un drame Vous tenez de l´Enfer un horrible pouvoir A détruire un peuple que vous ne daignez voir

Un enfant de mon peuple -Hanna Abou Hanna, palestinienne,

Défiant l´obscurité, à la recherche d´un prisonnier, Derrière les barreaux des yeux rayonnent, Des yeux d´enfant n´ayant pas encore dix ans. Il grimpe à la fenêtre de la prison Et se penche à ma recherche. À mon calme horizon se répandent alors espoir et tendresse. …

El Quods, Ya Falestine!Nassira Belloula

La tête tournée vers le soleil Je rêvais de naissances et de raisons Mais, la mitraille sioniste M´éclabousse d´un sang innocent

La consigne -Omar Boudjarda, poésie populaire

(Traduit de l´arabe) Autour d´une chimère, les loups se sont rassemblés Dans la forêt, persuadés que ses habitants l´ont quittée

Mémoire d´enfant palestinien-(Mohammed Lakhdar Abdelkader Essaihi, Du plus profond de la blessure, Ô Palestine!, 1983)

Mémoire d´enfant palestinien (Traduit de l´arabe) Ma plume, écris sur la conspiration du vingtième siècle! Écris avec l´encre de mon coeur: Ô enfant de Palestine, en quelque lieu que tu te trouves, tu es la victime dans tous nos camps de réfugiés connus ou occultés! Écris quel péché ont-ils commis les enfants en bas âge […]

Bon ramadan à tous les musulmans !

Tous les musulmans du monde entier * Entrent dans un mois sacré* Le mois sacré du Ramadan * Est un des cinq piliers de la religion * Se priver, s’abstenir, ne pas manger* Ne pas boire, et ne pas fumer*