La révolution de mon père

 1er partie Par : Yasmine HANANE Parler de la révolution de novembre 1954, c’est remonter à coup sûr dans les dédales du temps, pour revivre cette période marquante de notre histoire.

Broyer du noir »

Les fondations de l’islam, Alfred-Louis de Prémare, 2002

Dans cet ouvrage de synthèse, Alfred-Louis De Prémare, islamologue français récemment disparu, recueille les fruits de ses nombreuses recherches dans le domaine historique, philologique, paléographique et épigraphique. A travers une approche scientifiquement soignée – mais accessible également au lecteur non spécialisé – l’auteur enquête sur la période formative de l’Islam.

Pourrons-nous vivre ensemble ? Egaux et différents, Alain Touraine, 1997

Futuribles La mondialisation mélange de l’information et de la consommation dans les supermarchés, mais n’aide pas l’individu à mieux se comprendre. Lorsque celui-ci cherche refuge dans une identité ou dans une communauté homogène, il en vient inévitablement à rejeter l’autre dont la différence apparaît vite comme une menace. Il avait autrefois trouvé une réponse : […]

Le Monde des femmes, Alain Touraine, 2006

Présentation de l’éditeur A la question  » Qui êtes-vous ? « , les femmes d’aujourd’hui répondent successivement :  » Je suis une femme « ,  » Je me construis comme femme  » et  » Je le fais d’abord par la sexualité « .

minig g gid (Le Voyageur de nuit) -Ait Menguelet

Si tu connais ton chemin Si tu sais ta destination Sors et ferme la porte derrière toi Tu ne te retourneras ni ne te lamenteras Dans l’obscurité écoute ta trace 

Et’es, et’es -Vous qui perdez le sommeil-Ait Mengulet

Vous qui perdez le sommeil trouvez-le dans mon pays : Nous l’apprécions, s’il nous soulage… Il nous possède: Prenez garde de le troubler… s’il y en avait un pour s’éveiller, nous le berçons, lui susurrant -Dors, dors … Rendors-toi… Il est trop tôt pour nous réveiller : Il ne t’appartient pas de parler !

Le vieux sage à dit -Ait Mzenguelet

Le vieux sage sollicité Que nous révélera t-il? Que nous a t il révélé. Il dit: ce qui se produit Même autrement S’est jadis produit Rien ne se crée.

Mliyi-dd ddwa,donne moi le remède Ait Menguelet

Dis-moi comment guérir ou alors reviens-moi, tout ce que mon cœur désire c’est toi…

LA PETITE BIBLIOTHÈQUE DE L’ÉTÉ 2013 (II) Lire pour former sa propre pensée

Mercredi 14 Aout 2013 Par Kaddour M’HAMSADJI La bibliothèque, un véritable espace de lecture L’Acte DE LIRE est piété et la pratique de la lecture libération. Nous poursuivons nos brèves réflexions sur la lecture que nous inspire «la petite bibliothèque de l’été». La lecture personnelle, dans le silence de soi, est en même temps point de […]

LA PETITE BIBLIOTHÈQUE DE L’ÉTÉ 2013 (III) Toute lecture est-elle bonne?

Mercredi 21 Aout 2013 Par Kaddour M’HAMSADJI Il faut séparer le bon grain de l’ivraie Étonnante réflexion, sans doute, mais la réalité est là… Peut-être est-ce une boutade. Pourtant, on sait que le choix de sa lecture est un indicateur assez significatif pour se connaître soi-même et se reconnaître dans la société des «liseurs invétérés». Je […]

LA PETITE BIBLIOTHÈQUE DE L’ÉTÉ 2013 (IV) Un livre est un miroir…

Mercredi 28 Aout 2013 Par Kaddour M’HAMSADJI La nouvelle bibliothèque municipale de Soûr El Ghouzlâne, baptisée du nom du chahîd Boukrâa Rabah Soit, mais qui s’y regarde est qui? – Un homme qui réfléchit! En fait, n’est-ce pas là le problème qui tourmente notre gent littéraire au sujet d’écrire et de publier un livre, de savoir […]

LA PETITE BIBLIOTHÈQUE DE L’ÉTÉ 2013 (V) Se revivifier la mémoire

Mercredi 04 Septembre 2013 Par Kaddour M’HAMSADJI Une salle de lecture de la bibliothèque municipale de Birkhadem SI LE DEVOIR de mémoire est respecté, la parole de l’homme vivant est respectable. Dans les livres que beaucoup ont résolu d’écrire «pour l’histoire», combien ont-ils réussi à contourner l’écueil si fréquent lorsqu’ils

Nouvelles parutions littéraires Les anges meurent de nos blessures de Yasmina Khadra

Il se faisait appeler Turambo, du nom de son village qu’un glissement de terrain avait rayé de la carte. Il était né dans l’Algérie coloniale des années 20, et son destin était écrit d’avance : il serait misérable. Mais il était beau, vigoureux, ardent et doté d’un trait de caractère assez rare : la candeur. […]

INASSEN DE LOUNIS AIT-MENGUELLET (Traduction)

Dis-leur – Inasen A ceux que le vent a emportés Le vent de panique qui a soufflé Porte-leur mon message Dis-leur ceci : Que la malédiction est partie Qu’ils peuvent maintenant revenir Au pays nous avons trouvé un guide

L’attente.la traduction de cette chanson par Moh Cherbi et de Arezki Khouas.

L’attente. Quel fatalisme dans cette attente ! Attendre à en désespérer, faudrait-il être fou ??! Il faut un poète à la hauteur de Lounis Ait Menguellet pour décrire cette fatalité. Bien sûr, Lounis s’est beaucoup nourrit du patrimoine populaire oral, au sujet de Teryel (l’ogresse), Lounis se serait inspiré du conte « ali gg ixef-is » . […]

CONTE KABYLE – TAMACAHUT

  L’hiver, le soir venu apportait le temps de la veillée. La mère ou la grand-mère autour du foyer transportait les enfants de la maisonnée  à  travers maintes histoires où se côtoyaient  l’ogresse, le bon, le méchant, les animaux…  qui leur apprenaient d’une manière ludique certaines règles de la vie, une certaine morale, un mode de vie, des leçons à […]

Les aventures de Velâjoudh ( Lounès BENREDJAL )

      Velâjoudh est un héros des contes kabyles. C’est un jeune enfant espiègle, qui se moque de tout le monde, même de Teriel (l’ogresse). C’est son histoire que nous allons vous raconter aujourd’hui.

Histoires vraies Morte sous la torture Lounès Benredjal

Publié dans Info Soir le 09 – 07 – 2003 « Soupçons » Sa femme le tromperait-elle ? Cette interrogation s’insinuait perfidement et dangereusement dans son esprit torturé. «Tu te rends compte un peu de la légèreté des femmes ? Toutes les mêmes !». «Oui, infidèles et sans scrupule. Avant le mariage, elles s’évertuent à ne faire voir que […]

Histoires vraies Une fin tragique Lounès Benredjal

Publié dans Info Soir le 13 – 07 – 2003 « Espoir » Soudain, Amar a une idée qui fait battre son coeur d’enthousiasme. L’air tristement pensif, Amar sort de l’APC, traînant les pieds. Sa déception est grande : encore une fois, son nom ne figure pas sur la liste des bénéficiaires de logement. C’est la troisième affiche depuis […]