Un autre temps par El-Guellil

Aïe ! j’ai rien. Plus il prend de l’âge, plus il s’appauvrit le pôvrico. Mzia tous les zautres zèlgériens ne sont pas dans le sillage. El morkanti est de plus en plus mercantile. Les riches s’enrichissent de plus en plus. El khmous. Puisse moulana leur ajouter, pêle-mêle sur mel belbala in cha’ Allah. Faut bien que quelqu’un se dévoue pour faire rayonner le bled fi les endroits chics de la jet set. Les gens (les gens c’est les gens pas les gents) se plaignent de la baisse de leur pouvoir d’achat, face à une hausse des prix qui ne cesse pas, depuis que le pétrole grimpe. Le ministre des sous igoul c’est une ézma malgré la rézma de dollars fi el khazina et le khazouni. «Nous autres, on ne produit pas de richesses, disent les économistes avertis». Nous sommes obligés de tout importer pour faire fonctionner les chasses de toilettes avec l’eau des usines de dessalement qu’on a importées et qui, déjà, tombent en panne, igoul l’observateur mouchahid sans pension.

Mais nous autres et nos enfants ne demandons qu’à travailler. Paumés, on ne trouve pas de travail, diplômés, on ne trouve pas de boulot. Pour ce qui est de toutes les formules mises à la disposition des jeunes… Le préalable du local se pose. Le préalable du service national aussi. Au lieu de tenter de trouver des solutions claires, on s’attelle à nous proposer des débats d’un autre temps. Mais c’est dans l’air du temps que de poser la question. C’est dans l’air du temps de se cacher derrière son doigt. C’est dans l’air du temps de dénoncer le colonialisme et trig nsraa que nous ne savons pas encore goudronner. De développer des idées inoccidentables. C’est dans l’air du temps que d’occulter l’essentiel. Amusons-nous à faire le décompte de tous ces héros de la révolution morts dans les hôpitaux de là-bas, au moment où le pôvrico meurt dans la salle d’attente de la médecine qu’on a décimée.