Les Si décident par El-Guellil

Il est des gens qui, pensant inscrire leur nom ou prénom dans le dictionnaire, dans la partie destinée aux noms propres, l’affuble d’abord de ce si fameux, si fumeux Si. Kaddour deviendra Si Kaddour et Slimane, Si Slimane. On ne sait si leur Si, les mettent en condition logique. Si leur Si est signe d’affirmation renforcée. Ou si ce Si remplace le «tellement», tant ils se sentent si petits. Si le Si musical n’a rien à voir, c’est ce si qui, systématiquement, te colle au système dont il s’agit. On dira alors «Si el ouali, si el mir, si el ouazir, jamais Si el planton, même si ce dernier peut te régler plus rapidement tes problèmes que les si flène barricadés dans leur bureau ou derrière leurs lunettes fumées.  Car el bouèb, peut devenir «si el bouèb» quand il a la clé de tes rendez-vous avec si el moudir, pour une situation qui traîne. Sinon «si el moudir» est en réunion avec «si el comptable» ou en déplacement. Son adjoint le «Si nayeb el moudir» non plus. C’est la règle quand grand Si n’est pas là… Tous les Si…  C’est d’ailleurs pour cela qu’on ne dit plus «quand le chat n’est pas là, les souris dansent» c’est est devenu, en Algérie, «quand le chat n’est pas là, les souris ne sont pas là, aussi… A propos de chat et de souris, une administration était complètement envahie de souris. On décide alors de faire appel à monsieur le dératiseur qui après avoir fait le tour décide de laisser un chat pour quelque temps. Ce sera plus simple. Le chat est donc laissé pour quelques jours dans l’administration, et très vite, on ne voit plus aucune souris. Très content des services du chat «si el moudir» demande au «si dératiseur» si il peut lui faire un contrat de travail, le temps d’assainir. Comme le dératiseur est d’accord, le chat reste dans les locaux.  Il devient «si el gatte». Quelques mois plus tard, les souris font leur réapparition dans le bâtiment… Le dératiseur se demande ce qui a pu se passer. Et il s’aperçoit que depuis que «si el gatte» est titularisé…