ALGÉRIE DE REZA – YASMINA KHADRA La quintessence de l’amour pour son Algérie

Mercredi 28 Novembre 2012 Par Kaddour M’HAMSADJI «Nous regardons dans les signes comme regardent les poètes dans les symboles», nous fait remarquer Yasmina Khadra, en évoquant Bejaïa,… La poésie est encore de ce monde, Dieu merci! – engagée par les grands auteurs qui aiment leur pays, elle devient éminemment conscience humaine et reflet de vie intérieure. […]

FERHAT ABBAS, UN HOMME, UN VISIONNAIRE… DE HOCINE MEZALI

Le Manifeste face à l’ »État-colon » Mercredi 21 Novembre 2012 Par Kaddour M’HAMSADJI Ce fut une prise de conscience souverainement algérienne qui ébranla De Gaulle… Je commence la présentation de l’ouvrage Ferhat Abbas, un homme, un visionnaire… (*) de Hocine Mezali par une observation générale et centrale qui pourrait, peut-être, mieux faire comprendre la juste personnalité de […]

CHADLI BENDJEDID, MÉMOIRES, TOME 1: 1929-1979 Libérer la mémoire

Mercredi 14 Novembre 2012 Par Kaddour M’HAMSADJI L’Histoire est un long rêve que l’on doit inscrire dans un livre pour donner à sa vérité une existence. Sortira, sortira pas, Chadli Bendjedid, Mémoires, tome 1: 1929-1979 (*) du défunt président Chadli Bendjedid (14.04.1929 à Sebâa, wilaya de Tarf – 06.10.2012 à Alger) est enfin en librairie, depuis […]

FRANCE-ALGÉRIE, LE GRAND MALENTENDU DE J.-L. LEVET – MOURAD PREURE

Prendre le café de l’amitié… Mercredi 07 Novembre 2012 Par Kaddour M’HAMSADJI Lorsque le ciment de l’amitié est pur, et d’avoir partagé la même souffrance, fut-elle différemment ressentie, l’honneur des hommes est de sauver leur humanité. Deux amis, un Algérien et un Français, chacun d’eux se passionne pour sa propre patrie, chacun d’eux a un beau […]

L’écriture de l’histoire selon Kateb Yacine Par : Abdelhakim Meziani

Samedi, 10 Novembre 2012 09:50 LA CHRONIQUE DE ABDELHAKIM MEZIANI C’est grâce à la sollicitude de mon ami Benali Hassar que je revisite la pratique militante et la pensée de Kateb Yacine. Un intellectuel organique qui a su, en son temps, porter très haut la voix d’un peuple dont les aspirations à la Révolution et […]

Député Par : Hamid GRINE

Dimanche, 11 Novembre 2012 09:50 …PORTRAIT… Une chaîne de télévision privée a eu l’audacieuse idée d’interroger certains députés sur leur culture livresque. Tous avouent penauds qu’ils n’ont pour toute lecture que la presse. Une femme, une seule, lève le doigt avec fierté. Oui messieurs, oui mesdames, elle est une grande lectrice, boulimique même. 

“CE JOUR-LÀ” L’instant I de l’indépendance

Dimanche, 11 Novembre 2012 09:50 Par : Sara Kharfi L’Histoire, sous la plume des dix-sept auteurs ayant pris part à cette publication, s’humanise avec des portraits intimes, des fictions pleines de poésie, des réflexions sans concessions et sans aigreur. Des récits où la date du 5 juillet est continuellement reformulée.

AMIN ZAOUI, INVITÉ D’ÉCHOS DE PLUMES “Il n’existe pas de rupture entre la liberté et l’écriture”

Lundi, 12 Novembre 2012 09:50 Par : Imène Amokrane L’écrivain Amin Zaoui a présenté samedi son dernier roman écrit en langue arabe intitulé “Laha sir ennahla” (Elle détient le secret de l’abeille), paru aux éditions Ikhtilef, à l’espace Échos de plumes, au Théâtre national algérien Mahieddine-Bachtarzi. Cette rencontre avec Amin Zaoui

La toponymie : un constitutif de la personnalité de tout pays

Mardi, 13 Novembre 2012 09:50 REFLET CULTUREL Par : Abdennour Abdesselam La toponymie est une science qui étudie et établit l’ensemble de l’héritage des noms, appelés toponymes, donnés à des villes, des villages, des rues, des places, des lieux et du paysage géographique en général, présenté sous toutes ses configurations physiques et formes.

«LE REMONTEUR D’HORLOGE» D’HABIB AYYOUB On achève bien les révolutions…et les hommes aussi

Mardi, 13 Novembre 2012 15:49 Par : Sara Kharfi L’auteur semble nous signifier que la révolution est récupérée par les esprits malins, et non par les personnes qui la font. A la faveur de ce récit conscient, Habib Ayyoub décrit avec mesure les passions humaines, et le rapport, si complexe entre le pouvoir et l’Homme.

Djaffar Chetouane, écrivain “Mon rêve est de traduire mes livres en tamazight”

Mercredi, 14 Novembre 2012 09:50 Par : Mohamed Mouloudj Natif de Tizi Ouzou en 1968, l’écrivain vit actuellement aux États-Unis d’Amérique. Il a publié Donkey heart, monkey mind, un roman biographique qui relate son histoire et les raisons qui l’ont poussé à quitter le pays. L’auteur compte traduire son livre, adapté au cinéma, vers l’arabe […]

En 15 siècles : deux livres et un philosophe ! Par : Amine ZAOUI

Jeudi, 15 Novembre 2012 09:50 …SOUFFLES… Un philosophe et deux livres arabes, deux livres et un philosophe, dans toute l’histoire de l’écriture dans cette langue âgée d’un peu plus de 17 siècles, ont réalisé une installation confortable et reconnue dans le répertoire de la mémoire universelle. Un philosophe et deux livres arabes, pas plus, constituent […]

Les Journées cinématographiques de Carthage, une exception culturelle

Samedi, 17 Novembre 09:50 LA CHRONIQUE DE ABDELHAKIM MEZIANI Par : Abdelhakim Meziani Près d’un demi-siècle d’existence déjà ! Et les JCC sont encore debout, avec une liaison étroite à la réalité nouvelle. C’est assurément grâce à cette manifestation que le 7e art arabo-africain est devenu mûr, existe et jouit d’une réputation mondiale. 

Hadj Brahim Halimi Par : Hamid GRINE

Dimanche, 18 Novembre 2012 09:50 …PORTRAIT… Le voir septuagénaire avoir bon pied, bon œil arborant le fameux flegme biskri, on se dit que c’est un bon père de famille pépère. Et pourtant cet homme longiligne au visage buriné et au regard apaisé est du genre pépé flingueur qui cultive l’ombre. Point par modestie. Non, par […]

“L’Algérie au carrefour : la marche vers l’inconnu” de Imache Amar

Mardi, 20 Novembre 2012 09:50 REFLET CULTUREL Par : Abdennour Abdesselam Un ouvrage composé d’articles et de réflexions de l’homme politique et nationaliste qu’était Imache Amar, originaire d’Aït Mesbah à Beni Douala, vient de paraître aux éditions Odyssée de Tizi Ouzou. L’ouvrage est préfacé par l’historien Benjamin Stora spécialiste reconnu de l’histoire de l’Algérie contemporaine. 

Khalil Gibran vote Barack Obama ! Par : Amine ZAOUI

Jeudi, 22 Novembre 09:50 …SOUFFLES… En 1895, l’écrivain arabe le plus lu, Gibran Khalil Gibran, débarqua sur la terre des États-Unis d’Amérique. Il ne portait dans son cabas que quelques manuscrits, dessins et un paquet de rêves. Il arriva dans ce continent lointain, fuyant l’absolutisme ottoman qui  régnait en maître, sans partage, sur le Liban […]

Humour, nostalgie et onirisme Par : Rubrique Culturelle

Jeudi, 22 Novembre 2012 09:50 “LA LÉZARDE” DE DJAMEL BENYEKHLEF (*) L’histoire se passe entre 1945 et 1958 en Algérie. Malgré l’emploi du “je”, ce texte n’est pas une autobiographie ; c’est plutôt une autofiction où la dérision et l’onirisme sont très présents. “La Lézarde” est un texte qui traite des rapports entre le personnage […]

Demain s’écrit-il à Carthage ? Par : Abdelhakim Meziani

Samedi, 24 Novembre 2012 09:50 LA CHRONIQUE DE ABDELHAKIM MEZIANI La quatrième Guerre punique n’aura pas lieu. Carthage a toujours su renaître de ses cendres. La preuve en est donnée par la présente édition de ses Journées cinématographiques. Une édition qui fait la part belle aux “Écrans d’avenir”, une nouvelle section qui célèbre la jeunesse, […]

«EL-HALEM» DE SAMIR KACIMI Désordre intérieur d’un auteur en quête de sens

Samedi, 24 Novembre 2012 15:18 Par : Sara Kharfi On a toujours envie de savoir ce qui trotte dans la tête d’un écrivain. Est-ce que l’écriture est une succession de hasard et de coïncidences, ou alors un travail mûrement réfléchi ? C’est peut être les deux.

Nouria Hafsi

Dimanche, 25 Novembre 2012 09:50 …PORTRAIT… Comme toutes les femmes passionnées, elle n’a pas de marche arrière. Elle aime en bloc et elle déteste en bloc ; pas de juste milieu. La tiédeur, elle la laisse aux hommes qui aiment les siestes. Elle ne dort que d’un œil. Et si elle va nager, elle prend […]