Par Kader Bakou
«Passons aux choses sérieuses !» Qui de nous n’a pas vu et entendu un interlocuteur ou quelqu’un autour de lui dire ça avec un air mi-sérieux mi-ironique ? On dit que c’est un présentateur du JT en français de l’ENTV qui a rendu célèbre cette expression.
Les infos commencent par une revue des «réalisations dans tous les domaines» en Algérie. Avant de passer à l’actualité internationale, le journaliste aurait lancé ce fameux «passons aux choses sérieuses», ce qui sous-entend que ce qu’il «récitait» avant c’était du blabla. On dit aussi que ce présentateur aurait été sanctionné après cette «audace». Si vous dites à quelqu’un que vous connaissez plus ou moins que vous êtes de Skikda, vous avez beaucoup de chances de l’entendre dire : «Ah Soukaïkida !» Là, c’est un animateur de l’ENTV qui a lancé ce nom en appelant «Soukaïkida» la ville de Skikda lors d’une émission télévisée. Un journaliste d’ El Moudjahid (c’était avant 1988) avait bien écrit un commentaire dénonçant cette manière de «défigurer» le nom de l’ancienne Russicada et ancienne Phillipeville. Malgré ça, depuis ce jour-là, «Soukaïkida» est restée collée à Skikda. Passons aux choses sérieuses…
K. B. bakoukader@yahoo.fr
Source de cet article :
http://www.lesoirdalgerie.com/articles/2011/08/20/article.php?sid=121739&cid=16
20 août 2011
Contributions