RSS

Le cerveau des bilingues vieillit mieux

26 juin 2011

Non classé

Le cerveau des bilingues vieillit mieux

Si les personnes âgées ne comprennent pas toujours le sens d’une conversation, ce n’est pas forcément à cause du sujet abordé ou d’une ouïe défaillante. La perte de capacité à saisir rapidement les mots est une conséquence naturelle du vieillissement, mais qui semble moins concerner les bilingues. Une étude de l’université de Concordia, rapportée par Planet Techno Science,

montre que les cerveaux bilingues ont des stratégies de compréhension du langage qui pallient les déficiences biologiques. Pour obtenir ces résultats, les chercheurs canadiens ont étudié deux groupes de personnes bilingues d’âges différents : des personnes âgées de 19 à 35 ans et des personnes âgées de 60 à 81 ans. Ils ont confronté ces groupes à des homographes, ces mots qui ont la même orthographe dans deux langues, mais des sens différents, par exemple «coin», dans son sens français et anglais (pièce de monnaie). Résultat ? Les personnes les plus âgées se sont davantage référées au contexte fourni avec le mot, une gymnastique qui leur permet d’accéder rapidement au sens du mot. Les chercheurs estiment que les personnes bilingues disposent d’un avantage cognitif comparativement aux monolingues.

À propos de Artisan de l'ombre

Natif de Sougueur ex Trézel ,du département de Tiaret Algérie Il a suivi ses études dans la même ville et devint instit par contrainte .C’est en voyant des candides dans des classes trop exiguës que sa vocation est née en se vouant pleinement à cette noble fonction corps et âme . Très reconnaissant à ceux qui ont contribué à son épanouissement et qui ne cessera jamais de remémorer :ses parents ,Chikhaoui Fatima Zohra Belasgaa Lakhdar,Benmokhtar Aomar ,Ait Said Yahia ,Ait Mouloud Mouloud ,Ait Rached Larbi ,Mokhtari Aoued Bouasba Djilali … Créa blog sur blog afin de s’échapper à un monde qui désormais ne lui appartient pas où il ne se retrouve guère . Il retrouva vite sa passion dans son monde en miniature apportant tout son savoir pour en faire profiter ses prochains. Tenace ,il continuera à honorer ses amis ,sa ville et toutes les personnes qui ont agi positivement sur lui

Voir tous les articles de Artisan de l'ombre

S'abonner

Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir les mises à jour par e-mail.

Les commentaires sont fermés.

Académie Renée Vivien |
faffoo |
little voice |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | alacroiseedesarts
| Sud
| éditer livre, agent littéra...