Djaffar Aït Menguellet : “Je suis doublement responsable de la relève !” DANS UN ENTRETIEN EXCLUSIF ACCORDÉ À LIBERTÉ Par : Farid Belgacem

Edition du Samedi 23 Octobre 2010 Culture Djaffar Aït Menguellet : “Je suis doublement responsable de la relève !” DANS UN ENTRETIEN EXCLUSIF ACCORDÉ À LIBERTÉ Par : Farid Belgacem Djaffar Aït Menguellet, digne fils de Lounis, un monument de la chanson algérienne et kabyle, revendique son statut de compositeur plutôt que de parolier, même […]

21.La nouvelle de Adila Katia Cœurs brisés

Edition du Mardi 24 Mai 2005 La nouvelle de Adila Katia Cœurs brisés   RÉSUMÉ : Nawel se lève très tôt. Elle ne cesse de penser à sa belle-famille. Les conditions dans lesquelles s’est passé leur mariage ont été très pénibles à vivre. En s’installant à Maghnia, en vivant loin d’elle, ils ont cru pouvoir […]

“Psychologie : victimes et thérapeutes” de la Sarp

Edition du Mardi 24 Mai 2005 Culture   Par :Rubrique Culturelle Le n°12 de la revue Psychologie, publiée par l’Association pour l’aide psychologique, la recherche et la formation (Sarp), revient sur une expérience de trois années de prise en charge psychologique des victimes de violence à Sidi Moussa.

“Le périple méconnu d’une langue ancienne, le berbère” du Dr Benatia Abderrahman

Edition du Mardi 24 Mai 2005 Culture   Par :Rubrique Culturelle Un livre sur l’influence de la langue berbère sur le parler arabe d’Occident sous l’intitulé Le périple méconnu d’une langue ancienne, le berbère, de l’Himalaya aux Ardennes a été publié à compte d’auteur. Dans cette étude, fruit de recherches, le Dr Benatia Abderahman aborde […]

“Les droits d’auteur” de Mahieddine Akkacha

Edition du Mardi 24 Mai 2005 Culture  “Les droits d’auteur” de Mahieddine Akkacha    Par :Rubrique Culturelle Le docteur Mahieddine Akkacha s’intéresse à la problématique des droits d’auteur à la lumière des nouveaux textes de loi. Cette étude, qui vient de sortir à l’Office de publications universitaires (Opu), s’adresse particulièrement aux étudiants de 4e année […]

Traduire pour la survie de la langue Rencontre autour de la traduction à Médiabook Par :Wahiba Labrèche

Edition du Mardi 24 Mai 2005 Culture Le troisième Agora de la culture de la librairie MédiaBook, organisé ce dimanche, a été consacré à la problématique de la traduction. Sous l’intitulé “La traduction, passerelle entre les civilisations”, la rencontre a été une occasion de faire le point sur l’état des lieux de la traduction en […]

Au fin fond de la guerre d’Algérie “L’ALGÉRIE ASSASSINÉE” DE HOCINE BENHAMZA

Edition du Lundi 23 Mai 2005 RADAR Par : Rubrique Radar L’Algérie assassinée est l’intitulé d’un nouvel ouvrage de Hocine Benhamza édité en France par les éditions Paris. Témoignage poignant de 70 ans d’histoire d’un pays qui a résisté au colonialisme sauvage, cet ouvrage nous emmène au fin fond de la guerre d’Algérie.

20.La nouvelle de Adila Katia Cœurs brisés

Edition du Lundi 23 Mai 2005 La nouvelle de Adila Katia Cœurs brisés   RÉSUMÉ : Hamid, pressé par les questions,  finit par lui apprendre la nouvelle. Nawel  n’en revient pas. Hamid veut les prendre  chez eux, pour leur permettre de s’en retourner. Nawel, qui ne garde pas de bons souvenirs  d’eux, n’a pas dormi […]

19.La nouvelle de Adila Katia Cœurs brisés

La nouvelle de Adila Katia   Cœurs brisés RéSUMÉ : Nawel se repose un peu avant d’aller d’une occupation à une autre. Le dîner a eu tout le temps de cramer. Hamid rentre enfin. Il lui apprend avoir dîné dehors. Il hésite à lui dire qu’il se passe des choses, depuis quelques jours. Il sait […]

Un 20 mai 2005 Décès de la chanteuse Sabah Saghira

Edition du Samedi 21 Mai 2005 La 24 Sabah Saghira n’est plus   Par : Rédaction de Liberte Nous apprenons que la chanteuse Sabah Saghira est décédée, hier, à son domicile à Oran, des suites d’une longue maladie. Souffrant depuis plus de deux ans, l’artiste avait été hospitalisée longtemps dans la capitale. Née en 1952, […]

18.La nouvelle de Adila Katia Cœurs brisés

Edition du Samedi 21 Mai 2005 La nouvelle de Adila Katia Cœurs brisés   RÉSUMÉ : Nawel s’est rendue chez son gynécologue pour connaître l’origine de son mal. L’échographie ne révèle rien. Nawel retourne à l’atelier de couture où elle travaille. Quand elle rentre chez elle, elle est si fatiguée qu’elle ne répond même pas […]

L’écriture face à l’inacceptable Maïssa Bey présente “surtout ne te retourne pas” Par : Nassira Belloula

Edition du Samedi 21 Mai 2005 Culture C’est dans une ambiance conviviale que Maïssa Bey et son éditeur Selma Hallal ont présenté, d’une manière très originale, “Surtout ne te retourne pas”.

Aït Menguellet retrouve son public Jeudi à la salle Ibn-Khaldoun Par : Meziane Ourad

Edition du Samedi 21 Mai 2005 Culture Tout commence par l’extase, cette déchirure qui traverse le corps. Aït Menguellet arrive sur scène. Les spectateurs se lèvent. Il crie. Il aime. Il y a longtemps qu’Alger n’avait pas vibré à sa voix. Le mot de Lounis a sonné le tocsin. Aït Menguellet chante Louiza, il donne […]

17.La nouvelle de Adila Katia Cœurs brisés

Edition du Jeudi 19 Mai 2005 La nouvelle de Adila Katia Cœurs brisés   Nawel jette un coup d’œil à sa montre. Elle écarquille les yeux en voyant l’heure affichée. Elle est en retard à son rendez-vous chez le gynécologue.

“Je ne fais jamais de politique” Lounis Aït Menguellet lors d’un point de presse Par :Wahiba Labrèche

Edition du Jeudi 19 Mai 2005 Culture Lounis Aït Menguellet se produira ce soir et demain soir à guichets fermés. Le chantre de la chanson kabyle revient, au grand bonheur de ses fans algérois, pour présenter son dernier album fraîchement dans les bacs Inad Oumghar (Le sage a dit).

16.La nouvelle de Adila Katia Deux décennies de trop

Edition du Mercredi 18 Mai 2005 La nouvelle de Adila Katia Deux décennies de trop   RÉSUMÉ : Djamila et Madjid voient  un bon nombre de leurs soi-disant amis, choqués par leur union, partir. Ils s’y attendaient un peu. Sa sœur Hakima est aussi choquée qu’inquiète. Elle imagine mal leur amour dans quelques années, malgré […]

LIBRAIRIE CHIHAB Maïssa Bey présente son dernier roman

Edition du Mercredi 18 Mai 2005 Culture Agenda   Par :Rubrique Culturelle LIBRAIRIE CHIHAB  Maïssa Bey présente  son dernier roman La librairie Chihab accueille l’écrivain Maïssa Bey, qui présente son dernier roman, Surtout ne te retourne pas, paru aux éditions Barzakh, cet après-midi à partir de 15h. L’écrivain dédicacera son roman, jeudi, à la librairie […]

15.La nouvelle de Adila Katia Deux décennies de trop

Edition du Mardi 17 Mai 2005   RÉSUMÉ : Nadia abandonne, convaincue par leur amour. Madjid a acheté un appartement et compte donner une fête pour leur mariage. Djamila n’est pas d’accord. Il n’y aura que des proches et quelques amis. Son union allait choquer plus d’un. La réaction des autres risque de la peiner.

14.La nouvelle de Adila Katia Deux décennies de trop

Edition du Lundi 16 Mai 2005 La nouvelle de Adila Katia Deux décennies de trop   RÉSUMÉ : Karim se serait défoulé sur Madjid si Salim et Djamila ne l’en avaient pas empêché. Furieux, il part. Salim et Nadia décident de rester.  Ils font plus ample connaissance avec Madjid. Nadia profite d’un moment où elles […]

13.La nouvelle de Adila Katia Deux décennies de trop

Edition du Dimanche 15 Mai 2005 La nouvelle de Adila Katia Deux décennies de trop   RéSUMÉ : Ses enfants ne comprennent pas tout de suite que Madjid vit avec leur mère. C’est le choc quand Karim découvre ses affaires. Djamila leur demande d’être compréhensifs et de respecter son choix. Karim, hors de lui, s’en […]