L’arbitrage raté des frères égyptiens

La direction du MSP aurait poliment refusé de recevoir une délégation de l’organisation des Frères musulmans égyptienne qui a généreusement proposé ses bons offices pour réconcilier les frères algériens qui se tirent dans les pattes pour les sièges de responsabilité à l’intérieur de leur mouvement.

Spectacles : Kateb Yacine revient au Mechouar

En 1972, Kateb Yacine débarque à Tlemcen, accoutré de son habituel chapeau de paille et son ensemble bleu. La silhouette avait alors choqué un responsable qui devait l’accueillir pour le montage d’une pièce.

Documentaire sur Kateb Yacine Nedjma brille sur Tlemcen

Je suis fier d’avoir essayé de transmettre par La Troisième Vie de Kateb Yacine la mémoire de sa troupe ». En 1972, Kateb Yacine débarque à Tlemcen, accoutré de son habituel chapeau de paille et son ensemble bleu. La silhouette avait alors choqué un responsable qui devait l’accueillir pour le montage d’une pièce.

Les bienfaits de la blette (ou bette)

La blette (ou bette) est une chenopodiacée aux feuilles et aux côtes pouvant être cuisinée comme un légume. C’est une plante herbacée aux grandes feuilles et limbes verts, aux larges pétioles blanc, rouge ou jaune et aux fruits contenant des graines brunes et brillantes. La Blette est riche de minéraux, de fibres et d’oligoéléments.

8e colloque international sur le roman Focus sur la traduction et le discours politique

Différents angles de la littérature arabe et algérienne ont été abordés, hier, lors de la deuxième journée du 8e colloque international sur le roman de Abdelhamid Benhadouga qui se tient depuis lundi dernier à la maison de la culture Mohamed Boudiaf de la wilaya de Bordj Bou Arréridj.

De Dib à Tengour des générations d’auteurs ont maintenu la tradition littéraire Les semeurs de liberté

Ecrivains de leur époque, ils aspiraient, par-delà la langue utilisée, arabe ou français, à être des témoins directs de leur temps. Pratiquement tous mus par le désir d’affranchir le mot de sa gangue fataliste, ils s’engageront de manière flamboyante à dire leur siècle dans ses misères humaines et ses accélérations historiques

Les hommes de l’ombre de Mohamed Lemkami Mémoires de « malgaches »

Publication Le livre de cet ancien « Malgache » appellation qui sert à désigner les membres du MALG (ministère de l’Armement et des liaisons générales) une structure du FLN durant la guerre de Libération nationale n’est pas un ouvrage sur le fonctionnement de ce corps militaire qui allait donner naissance après l’indépendance aux services de renseignements et […]

Albert Camus, le dramaturge insurgé qui a dit la révolte des asturies « L’Espagne, ce frôlement d’épervier dans le cœur de la nuit »

« Lorsque je perdis l’Andalousie je ne pus rien dire » Kateb Y. 1948 1934 : En Espagne, le trucage des élections pousse les prolétaires des Asturies à se révolter à Oviedo. Une révolution couve et gronde. 1936 : l’Algérie indigène se solidarise. Deux brigades internationales

Notre honorable aînée

Il y a juste trente ans, un jeune homme fraîchement arrivé d’Algérie écoutait religieusement, au premier rang de l’amphi de l’Institut des sciences politiques de Paris, l’illustre Georges Vedel.

Sabeha Benmansour (Présidente de la fondation Mohammed Dib) « Nous sommes un espace Fédérateur emblématique »

L’association culturelle La Grande Maison, plus connue sous le nom de Fondation Mohammed Dib du nom du célèbre auteur d’ouvrages littéraires, active depuis octobre 2001. Sa notoriété, qui en ces jours a dépassé nos frontières, valorise superbement le patrimoine culturel algérien. Installée dans ses locaux au cœur de la cité historique du Mechouar, Mme Sabeha Benmansour, […]

Bibliothèque nationale d’Algérie Débat sur la littérature algérienne en Russie

La Bibliothèque nationale d’Algérie (BN) a abrité, samedi dernier, une table ronde autour du thème « La littérature algérienne en Russie ».

Mohamed Harbi. Historien Kateb, « un libertaire »

Mohamed Harbi a bien connu Kateb Yacine en France, dans les années 1950 avec Ahmed Inal, « au moment où on commençait à débattre de l’identité du pays.

Ghazaouet Association Ad-Fratrès : La littérature dibienne en débat

Dans le cadre de ses activités scientifiques et culturelles, le groupe de réflexion en anthropologie « Ad-Fratrès », qui active sous l’égide de l’association scientifique, a organisé une conférence-débat intitulée « Lecture présente de la littérature dibienne » animée par Mme Sabéha Benmansour, présidente de la fondation Mohamed Dib et professeur à l’université de Tlemcen ainsi que par Dr Hammoumi […]

Nedjma Benachour-Tebbouche. Universitaire et auteure L’art de raconter Constantine à travers les romans

Docteur d’Etat en littérature francophone et comparée, Nedjma Benachour-Tebbouche est maître de conférences à l’université Mentouri de Constantine. Sa thèse sur la représentation littéraire de Constantine à travers différents genres, à savoir les récits de voyages, les témoignages et autres romans est l’aboutissement d’une recherche aussi approfondie qu’enrichissante.

Constantine-Seminaire Malek Haddad : L’homme du Quai aux fleurs

Un évènement littéraire autour de la vie et de l’œuvre de l’écrivain. Organisée par la Direction de la Culture, la rencontre se tiendra les 2 et 3 juin au Théâtre régional de Constantine

Colloque littéraire Malek Haddad : La poésie francophone occultée

Le colloque littéraire Malek Haddad, 2e édition, revient sur la scène dans le cadre de l’année « El Qods, capitale de la culture arabe ». Patronné par la ministre de la Culture et le wali de Constantine, l’évènement, qui se déroule les 2 et 3 juin, a été abrité par le théâtre régional de la ville des […]

L’élève et la Leçon-Éditions Média-plus : Deux ouvrages traduits en arabe

Média-Plus vient de faire paraître deux ouvrages traduits en langue arabe : L’élève et la Leçon, roman de Malek Haddad et La ferme Ameziane, une enquête sur un centre de torture à Constantine pendant la guerre d’Algérie signé par Jean-Luc Einaudi. ces deux publications ont été réalisées avec le soutien du ministère de la Culture.

Le grain dans la meule

Malek Ouary chantre méconnu du terroir kabyle L’écriture, sacerdoce et plus haute des solitudes le 21 décembre 2001, mourait à Argelès-Gazost, dans les Pyrénées françaises, un vieil homme auquel la renommée littéraire, si souvent arbitraire, n’avait, en effet, pas rendu justice. A presque 85 ans, Malek Ouary s’était éteint sans que l’importance de son œuvre […]

Feraoun, Marchand et les autres

Il y a 23 ans en ce jour du 15 mars, l’OAS assassinait six personnalités qui militaient pour le départ de l’armée française. Il s’agit de Mouloud Feraoun, Ali Hamouten et Salah Ould Aoudia, Robert Eymard mais aussi des pieds-noirs Max Marchand, et Marcel Basset, tous engagés intellectuellement aux côtés de la cause algérienne.

Littérature, retour sur un écrivain controversé La République arabe citoyenne d’Albert Camus

Non, il ne s’agit nullement d’une provocation à l’endroit des camucides, de ceux et de celles qui se sont servi des années durant d’Albert Camus et de son étrange et néanmoins familier Etranger pour assassiner, souvent à titre post-mortem, des écrivains algériens francophones parce que démocrates impénitents à l’instar de Mouloud Feraoun et de Mouloud […]