Crise entre l’Algérie et l’Egypte : l’ambassadeur Hadjar reste à Alger

Sonia Lyes

 

Rentré à Alger en décembre dernier, Abdelkader Hadjar, ambassadeur d’Algérie en Egypte, ne devrait pas retourner au Caire avant le retour à Alger de l’ambassadeur égyptien, a indiqué à TSA une source proche du gouvernement algérien. Le Caire avait décidé de rappeler son ambassadeur à Alger, le 19 novembre dernier, pour « consultations » suite à « l’agression » par des Algériens de supporters égyptiens au Soudan lors du match de qualification au Mondial à Khartoum entre l’Algérie et l’Egypte. Depuis, l’ambassadeur égyptien n’a toujours pas regagné son poste à Alger.

 

Les Egyptiens ont exigé des excuses officielles et une indemnisation de leurs entreprises touchées par les événements qui ont entouré les deux matches de qualification au Mondial avant de renvoyer leur représentant en Algérie.

 

Pour sa part, Alger avait décidé de ne pas réagir officiellement aux provocations égyptiennes. Mais son ambassadeur au Caire, Abdelkader Hadjar, est rentré en Algérie en décembre dernier, officiellement pour prendre part aux préparatifs du prochain congrès de son parti, le FLN. Depuis, lui aussi n’est pas retourné au Caire. Selon notre source, M. Hadjar restera à Alger au moins jusqu’à début mars, date du congrès du FLN, voire au-delà. Toutefois, en cas de retour de l’ambassadeur égyptien avant cette date, Abdelkader Hadjar pourrait regagner son poste au Caire. « Aucune décision n’a été prise. Mais son retour ne devrait pas intervenir avant le retour de l’ambassadeur d’Egypte à Alger », précise la même source.

 

En fait, cette situation ressemble à un rappel de notre ambassadeur au Caire qui ne dit pas son nom. Les Algériens ont en effet trouvé une manière subtile de répondre aux Egyptiens sans engager de polémique publique avec le Caire.

الأزمة الجزائرية المصرية: السفير حجار باقي في الجزائر

صونيا الياس

كشف مصدر مقرب من الحكومة الجزائرية لـTSA أن سفير الجزائر بمصر، عبد القادر حجار، لن يعود للقاهرة إلا بعد عودة السفير المصري المعتمد بالجزائر، حيث قررت بتاريخ 19 ديسمبر المنصرم، السلطات المصرية استدعاء سفيرها بالجزائر لـ »لتشاور » بعد « اعتداءات » المناصرين الجزائريين على المصرين، خلال المباراة الفاصلة المؤهلة للمونديال، بالعاصمة السودانية الخرطوم، و منذ ذلك لم يعود السفير المصري لتولي مهامه الدبلوماسية بالجزائر.

كما أن المصريين اشترطوا على السلطات الجزائرية تقدم اعتذار رسمي، و تعويض على الخسائر التي لحقت الممتلكات المصرية عقب الأحداث، قبل أن يعود ممثلها الدبلوماسي للجزائر.

 

و من جهتها، كانت الجزائر قد قررت عدم الرد رسميا على الاستفزاز المصري، و لكن، سفيرها بمصر عبد القادر حجار، كان قد عاد للأرض رسميا، بغرض المشاركة في تحضير مؤتمر حزبه الافالان، و لم يعود لتولي مهامه.

و حسب مصادرنا، عبد قادر حجار باقي في الجزائر، على الأقل إلى غاية بداية شهر مارس المقبل، تاريخ انعقاد مؤتمر الافالان، إلا في حالة ما عاد السفير المصري للبلاد يمكن لحجار أن يعود للقاهرة، حيث أكد مصدرنا، أنه « لم يتم اتخاذ أي قرار، و لكن عودته مرهونة بعودة السفير المصري ».

 

إلا أن هذه الوضعية توحي بأن الجزائر استدعت سفيرها، بطريقة جنبتها الدخول في جدل شعبي مع القاهرة.

21/01/2010 | 20:07 |