Mme Bakhta, hôtel Bayazid.

Edition du Dimanche 25 Octobre 2009 L’Algérie profonde   NOIR ET BLANC Par : MUSTAPHA MOHAMMEDI

Il n’y avait pas d’hôtel à Trézel. Le seul établissement se trouvait au chef-lieu, 20 kilomètres plus loin et il était inaccessible et hors de portée. Et quand un étranger de passage était forcé de passer la nuit dans ce bourg du fond de la steppe, il n’avait d’autre choix que de loger chez l’habitant, de louer un matelas au bain maure ou de se contenter de l’écurie. Pour ceux qui n’ont pas connu cette époque, les écuries de village étaient de véritables institutions. Dans ces trous à rat qui tenaient du caravansérail et de l’enclos, et qui sentaient perpétuellement le fumier, on pouvait dormir entre deux bottes de foin, faire manger ses bêtes et même marquer son troupeau avant que le jour se lève. Deux écuries se disputaient alors la clientèle des khames et des paumés. La première appartenait à Dame Kheira qu’on surnommait “El-Amya” parce qu’elle était borgne, et la seconde à la veuve Bayazid. Les méchantes langues disaient que le défunt Bayazid a finalement laissé à sa femme les deux prunelles de ses yeux, “bent ou kouri” (une fille et une écurie). Passe pour l’écurie, mais l’adolescente, c’était une autre paire de manches : elle était si belle qu’elle faisait tourner toutes les têtes. Il était difficile de croire qu’une telle créature aussi fraîche qu’une source et à la peau aussi blanche que l’albâtre ait vu le jour au milieu de la bouse et du crottin. À 18 ans, elle décidait de “monter” à la grande ville pour se construire. Le hameau n’était pas assez grand pour ses ambitions.Nous sommes en 1944 et les Américains font la pluie et le beau temps à Oran.C’est là, au détour d’une rue, qu’elle rencontrera son destin. Un marine éperdument amoureux. Un marine qui ne la quittera plus. Il l’embarquera même dans les bagages de la VIe  Flotte après la victoire des alliés. Le rêve américain d’une petite fille de village s’était enfin réalisé. Elle vivra en Virginie et aura beaucoup d’enfants en plus d’un ranch que lui léguera son époux. En 1957, et grâce à un visa français, elle remettra les pieds pour la dernière fois au village. Ses gestes seront surveillés de très près par la police. Elle montera par bravache tous les chevaux de l’écurie maternelle. En jean et chapeau cow-boy devant des colons scandalisés. De retour dans ses terres, elle enverra chaque mois une lettre à sa vieille maman dont l’enveloppe était toujours libellée :  Mme Bakhta, hôtel Bayazid.

www.liberte-algerie.com