Algérie – Arzew ….Du temps de la colonisation

Edition du Samedi 01 Août 2009 CHRONIQUE DE MUSTAPHA MOHAMMEDI NOIR ET BLANC   Par : Mustapha Mohammedi Avant que les pipes et le béton n’envahissent sa rade et que la fumée d’usine ne brouille son ciel, Arzew n’était qu’un petit port de pêche tranquille et bien dans ses pantoufles. Cinq mille âmes vivaient dans […]

CHRONIQUE DE MUSTAPHA MOHAMMEDI

Edition du Samedi 18 Juillet 2009 CHRONIQUE DE MUSTAPHA MOHAMMEDI NOIR ET BLANC   Par : Mustapha Mohammedi Il y a une soixantaine d’années, au boulevard Stalingrad à Sidi El-Houari, un paisible quinquagénaire tenait boutique. A priori, il n’y a là rien d’extraordinaire à officier derrière un comptoir, sauf qu’il était musulman. Et c’est là […]

Pluie et brouillard sur Alger*

29 novembre 2007 Pluie et brouillard sur Alger* Il pleut en Algérie et cette pluie, loin d’être un cadeau du ciel, est une malédiction. Mustapha Mohammedi fait un sombre tableau de son pays dans le quotidien algérois Libération :

Misère et “moussalaha”

Ramka à l’épreuve de la réconciliation Misère et “moussalaha” Par Mustapha Mohammedi, Liberté, 31 août 2005

Au-delà des guillemets

Algérie-Maroc, Au-delà des guillemets, Mustapha Mohammedi, La Liberté, Alger, 25.02.01.

ORAN – NAUFRAGE EN TERRE FERME

Je viens d’un pays qui n’existe plus… 18 décembre 2008 ORAN – NAUFRAGE EN TERRE FERME           À force de bobos et de cabosses de toutes  sortes, Oran, finalement, est en train de ressembler à ces vieilles voitures perpétuellement en panne, à ces teuf-teuf poussifs et déglingués qui feraient merveille comme pièces […]

Oran : Où est passé ton charme ?

Oran : Où est passé ton charme ? Par Mustapha MOHAMMEDI (Liberté) samedi 18 octobre 2008, par Rédaction Journal3 C’est un tableau noir voi re macabre que nous dresse ici le journaliste de Liberté à propos de la deuxième ville du pays. Avec un style très élégant qui rappelle un tant soit peu, toutes proportions gardées, le […]

Un petit tour et puis s’en va

Un petit tour et puis s’en va Ecrit par : Mustapha Mohammedi Date : 11/09/2008 Source : www.liberte-algerie.com La rentrée des classes a commencé en France il y a un mois… en pleine saison des plages. Pour les enseignants qui veulent travailler plus et sortir la tête de l’eau… Pour les élèves dans le cirage […]

La face cachée du hooliganisme algérien actes de pillage, destructions de biens et agressions Par : Mustapha Mohammedi

Edition du Dimanche 01 Juin 2008 Actualité La face cachée du hooliganisme algérien actes de pillage, destructions de biens et agressions Par : Mustapha Mohammedi Le hooliganisme chez nous obéit à l’évidence à d’autres motifs, à d’autres ressorts que ceux qui agitent le football européen, parce que mû par d’autres leviers : la malvie, les […]

Les ”dons” de la mer Du kif échoue sur les plages de l’Oranie Par : Mustapha Mohammedi

Edition du Dimanche 03 Août 2008 Actualité Les ”dons” de la mer Du kif échoue sur les plages de l’Oranie Par : Mustapha Mohammedi Il ne se passe pas une semaine sans que l’on ne repêche au large des côtes oranaises un cadavre. Soit celui d’un harrag dont l’odyssée vers les côtes ibériques ne tourne […]

Une saison estivale gâchée

Une saison estivale gâchée Ecrit par : Mustapha Mohammedi Date : 00/00/0000 Source : www.liberte-algerie.com

D’un extrême à l’autre

Ecrit par : MUSTAPHA MOHAMMEDI Date : 15/10/2008 Source : www.liberte-algerie.com  Moitié gourbi, moitié palace, Oran ressemble finalement à ces grandes toiles de maître volontairement surchargées par les pinceaux maladroits d’une armée de contrefacteurs urbains.

La lecture

Prise de vue On sait que la « lecture » d’un texte est le résultat de la confrontation de l’acquit personnel de chacun avec les données qui lui sont proposées, sous forme d’une suite de signes symboliques. Les hommes d’un milieu ou d’une époque réagissent donc, face notamment aux œuvres littéraires, autant en fonction de la culture […]

La Trilogie (Impasse des deux palais, Le Palais du désir, Le Jardin du passé)

(Naghib Mahfuz – 1956-1957) En recevant le prix Nobel de littérature, en 1988, le romancier égyptien Naghib Mahfuz   (né en 1911) donnait aux lettres arabes une reconnaissance internationale. Trop tardive peut-être, cette distinction n’en honorait pas moins une œuvre de fiction exemplaire. On peut considérer ainsi que la publication de La Trilogie entre 1956 […]

Les Mille et Une Nuits ( anonyme – viiie siècle)

Les contes arabes anonymes connus sous le titre des Mille et Une Nuits   (Alf layla wa layla) forment un ensemble des plus composites. À partir du noyau premier, d’origine persane (avec des emprunts indiens), traduit en arabe au viiie siècle, le texte s’est ramifié en s’adjoignant de nouvelles sources, égyptiennes notamment, mais aussi turco-mongoles, mésopotamiennes […]

Les MILLE ET UNE NUITS

Prise de vue Tenu pour un chef-d’œuvre de la littérature universelle, l’ensemble désigné sous le titre arabe de Alf layla wa layla (Mille et Une Nuits) a connu une aventure singulière. Un schéma narratif de base, né probablement en Inde, a exercé un véritable effet d’attraction sur des compositions diverses – romans d’amour, épopées guerrières, relations […]

Paroles (Jacques Prévert – 1946)

Déjà connu comme scénariste et dialoguiste du film de Jean Renoir Le Crime de Monsieur Lange (1935) et de nombreux films de Marcel Carné (Drôle de drame, 1937 ; Quai des brumes, 1938 ; Les Visiteurs du soir, 1942 ; Les Enfants du paradis, 1943),

Œdipe roi ( Sophocle – Vers 430 av. J.-C.)

Vers 430 avant J.-C, lorsque Sophocle (495-406 av. J.-C.) s’attaque à la légende d’Œdipe, celle-ci appartient depuis longtemps à l’univers culturel grec. Déjà évoqué par Homère, Hésiode et Pindare, le roi de Thèbes coupable d’avoir tué son père et épousé sa mère a fait l’objet de plusieurs épopées et tragédies aujourd’hui perdues, comme la trilogie […]

L’Odyssée ( Homère – viiie siècle av. J.-C.)

Comme L’Iliade, L’Odyssée   aurait été vraisemblablement composée au milieu du viiie siècle avant J.-C. par le poète grec Homère. Cette épopée de vingt-quatre chants, en hexamètres dactyliques, relate le retour d’Ulysse à Ithaque après la guerre de Troie. Avant de retrouver son foyer, son épouse Pénélope et son fils Télémaque, Ulysse devra accomplir un long […]

Le Neveu de Rameau (Denis Diderot – 1764-1891

Le texte qui est sans doute devenu le plus célèbre de Diderot   (1713-1784) est resté ignoré de ses contemporains. Il manque aux Œuvres complètes éditées par Naigeon en 1798. Il n’a été publié pour la première fois qu’en 1805, plus de vingt ans après la mort de l’auteur, dans une traduction allemande de Goethe, […]