(Robbe-Grillet)

Extraits de “Pour un nouveau roman” (Robbe-Grillet) “Le monde n’est ni signifiant ni absurde. Il est, tout simplement. C’est là, en tout cas, ce qu’il a de plus remarquable. Et soudain, de cette évidence nous frappe avec une force contre laquelle nous ne pouvons plus rien. D’un seul coup, toute la belle construction s’écroule ; […]

Harold Printer

Prix Nobel de littérature 2005 De Shakespeare à Harold Printer Jeudi 13 octobre 2005. L’Académie suédoise annonce le nom du lauréat du prix Nobel de littérature 2005. Il s’agit de l’auteur britannique Harold Printer. Alors que tous les pronostics donnaient des noms de romanciers mondialement connu et traduits, à l’image de Le Clézio, Milan Kundéra

Maxime Gorki, la plume de la révolution russe

Ecrivains célèbres Maxime Gorki, la plume de la révolution russe Hormis le communisme, l’ex-Union soviétique a donné à l‘humanité une pléiade d’auteurs qui ont su graver leurs noms dans la littérature et l’art mondial. Tolstoد, Tchekov, Maïakovski, Soljenitsine et autres encore ont donné à la littérature ses lettres de noblesse.

Le dualisme culturel japonais

“Les belles endormies” de Kawabata Le dualisme culturel japonais Le roman de Yasunari Kawabata “Les Belles endormies” (“Nemureri Bijo” en japonais) est écrit d’une seule traite, sous forme de tableau et de dialogues d’une saisissante beauté. Il se lit également d’une seule traite. Au bout des 124 pages en traduction française, on se rend à […]

Un idéal, une esthétique et un combat

16e anniversaire de la mort de Kateb Yacine Un idéal, une esthétique et un combat Le 28 octobre 1989 disparaissait l’un des géants de la littérature algérienne et maghrébine. Celui que Jean Déjeux appellera le ‘’Maghrébin errant’’ aura marqué de son empreinte l’histoire de la culture moderne en Algérie et du combat pour la démocratie […]

Première rencontre avec Kateb Yacine

Hommage Première rencontre avec Kateb Yacine Des milliards de mots ont été écrits sur Kateb Yacine, sur l’homme mais surtout sur son œuvre. Par contre, pour mieux connaître la personnalité de l’illustre écrivain et homme de théâtre, ses proches sont rarement, voire jamais sollicités pour restituer un pan de ses actes ou de ses réflexions. […]

Gogol : digne représentant du réalisme russe

Les Ecrivains célèbres Gogol : digne représentant du réalisme russe Aborder la littérature russe est une entreprise sans limite, ce pays géant qui a donné Youri Gagarine, le premier homme dans l’espace, se targue d’avoir aussi enfanté des dizaines d’hommes de lettres, qui ont su imposer la littérature russe au niveau universel. Nul ne peut […]

Babor ettaqafa…

Regards Babor ettaqafa… En 1955, une polémique s’était engagée à propos de La colline oubliée de Mouloud Mammeri. A l’époque l’œuvre avait engendré une agitation exaspérée par des intellectuels algériens. Les esprits apaisés, l’œuvre, sortie du champ politique, a été par la suite mieux comprise et remise dans son contexte littéraire. En 1975, on en […]

Aït Menguellet en livre

Aït Menguellet en livre Décrire et transcrire le souffle poétique Un tel niveau de réflexion dans une poésie orale- certes mise sur des supports de la technologie moderne- ne pouvait échapper aux analystes, universitaires et chercheurs portés sur le souci de vulgarisation, de promotion et de large diffusion d’une littérature exceptionnellement féconde qui mérite d’être […]

Décrire et transcrire le souffle poétique

Aït Menguellet en livre Décrire et transcrire le souffle poétique L’étude et la recension de notre patrimoine littéraire oral remonte au 19e siècle avec les premiers travaux réalisés par les militaires et les ethnologues coloniaux. Ces derniers ont même ouvert la voie à la connaissance du pays et de sa culture et ont servi d’éclaireurs […]

La face méconnue de Mouloud Feraoun

Les entretiens de Feraoun La face méconnue de l’écrivain Mouloud Feraoun a eu beaucoup d’entretiens avec des journalistes ou des écrivains illustres, à l’image d’Albert Camus. Il a même un enregistrement à la télévison (ORTF) datant de la fin des années 1950. Pour un homme de lettres, cela fait partie des activités ordinaires liées au […]

François Rabelais La soif de l’érudition

François Rabelais La soif de l’érudition S’il est un auteur qui incarne avec la plus grande énergie, l’esprit enthousiaste de la littérature française de la Renaissance, c’est bien François Rabelais, assoiffé de savoir d’une curiosité universelle, il est parvenu grâce à son ardeur encyclopédique à acquérir toute la culture philologique de son époque. Il n’a […]

Le prix Nobel de littérature atteint de cancer

Le prix Nobel de littérature atteint de cancer Le dramaturge britannique Harold Pinter, prix Nobel de littérature cette année, ne se rendra à Stockholm pour prononcer le traditionnel discours du lauréat et n’assistera pas non plus à la remise des prix, pour raisons de santé, a annoncé mercredi la Fondation Nobel.

Carlos Fuentes rend hommage au roman

Dans le dernier numéro du ‘’Monde diplomatique’’ Carlos Fuentes rend hommage au roman Bien que le mot ‘’roman’’ ait obtenu une fortune exceptionnelle au 19e siècle avec Flaubert, Balzac, Zola, les sœurs Brontë,…le genre lui-même remonte à la période précédant la Renaissance, du moins dans sa formalisation qu’on lui connaît actuellement. A partir du 14e […]

Dernières épîtres”, de Hamza Zirem

Parution “Essai sur Térence, suivi de Dernières épîtres”, de Hamza Zirem l C’est pour faire connaître une des grandes figures de la littérature numide, que Zirem Hamza a écrit son tout dernier livre “Essai sur Térence suivi de Dernières épîtres”, publié récemment aux Editions minuscules. Cette œuvre modeste, renfermée dans 32 pages, comporte outre la […]

Etude comparative entre Taha H. et Mouloud M au Koweït

Etude comparative entre Taha Hussein et Mouloud Mammeri au Koweït Dans le cadre de la célébration du centenaire de la naissance de certains noms illustres de la littérature du monde arabe, une étude koueitienne, présentée par le docteur Hassan Fathallah, met, l’accent sur la comparaison des romans “La colline oubliée” de Mouloud Mammeri et “Les […]

La vie a-t-elle un sens ?

Réédition : Friedrich Nietzsche La vie a-t-elle un sens ? De nombreux livres du philosophe allemand, Friedrich Nietzshe ont fait l’objet d’une réédition et sont désormais, disponibles sur le marché algérien. Il y a d’abord l’un des livres les plus profonds qui aient été écrits dans l’histoire, Ainsi parlait Zarathoustra. On retrouve également La génération […]

Kamel M. (poète)

Kamel M. (poète) Féru de Kateb et d’Adonis Comment es-tu venu à la poésie ? Très jeune, j’avais une passion pour la rime et j’apprenais par cœur des poèmes de Si Mohand U M’hand, Baudelaire, Eluard, Prevert, Mahmoud Darwich, Adonis, Nizzar Kabbani… Azzedine Mihoubi. Quelle est ta formation ?

TEST CULTUREL-Spécial “littérature”

TEST CULTUREL Spécial “littérature” 1-Un ouvrage n’est pas de Tolstoï, lequel ? a-Anna Karenine b-Guerre et Paix c-La Sonate à Kreutzer d-Le Chant des cygnes

»La vie est une urgence »

Interview: Youcef Zirem, écrivain  »La vie est une urgence » Youcef Zirem est poète et journaliste originaire et vivant dans la wilaya de Bgayet. Il vient de publier son premier roman  sept ans après la parution de son recueil de nouvelles L’âme de Sabrina ». Il a édité plusieurs recueils de poésies et un essai politique La […]