Pronominaux (Verbes, accord du participe passé)

Pronominaux (Verbes, accord du participe passé) Concernant l’accord du participe passé des verbes pronominaux, on peut distinguer deux cas.

1. Le cas où se ne peut pas être analysé comme un complément d’objet : que le verbe pronominal soit de sens passif (la partie s’est jouée en trois manches équivaut à la partie a été jouée …), qu’il s’agisse d’un verbe essentiellement pronominal (comme s’absenter, s’abstenir, s’écrier, se souvenir ou se repentir), ou de l’emploi pronominal d’un verbe présentant par ailleurs des formes transitive ou intransitive (s’apercevoir de quelque chose), l’accord du participe se fait en genre et en nombre avec le sujet. On écrira : La propriété s’est vendue à bas prix (a été vendue à bas prix) ; Ils se sont souvenus, ils se sont repentis ; Elle s’est aperçue qu’elle s’était égarée ; Les cigognes se sont nichées dans les peupliers.

Seul le verbe s’arroger est une exception et relève de la catégorie 2.

2. Le cas où se peut être analysé comme un complément d’objet : l’accord suit la règle qui s’applique aux participes employés avec l’auxiliaire avoir, c’est-à-dire que le participe s’accorde uniquement si son complément d’objet direct le précède : Elles se sont lavées, ils se sont battus (le complément d’objet direct est le pronom réfléchi se). Si le complément d’objet direct est placé après le participe ou si se est un complément d’objet indirect, le participe ne varie pas : Elles se sont lavé les mains (le complément d’objet direct est les mains) ; Elles se sont parlé (parler n’introduit pas un complément d’objet direct mais un complément d’objet indirect : elles se sont parlé à l’une et à l’autre) ; Ils se sont succédé (l’un a succédé à l’autre).

Suivi d’un infinitif, le participe passé d’un verbe pronominal suit la règle qui s’applique aux participes des verbes simples dans le même cas (voir article Participe passé (accord)). Avec se voir, l’accord du participe passé se fait si le sujet de se voir est aussi le sujet de l’infinitif qui suit : Ils se sont vu accorder des congés (on leur a accordé des congés) mais Ils se sont vus accorder  des congés à tous les employés (ils ont accordé des congés à leurs employés).