RSS

Archive | 11 mai 2009

« Déposer une main courante »

11 mai 2009

Commentaires fermés

« Déposer une main courante » Signification  Une trace qui prouve que l’on a eu affaire aux services de police. Origine  La main courante est une trace écrite prouvant qu’une personne a eu recours aux services de police. Elle n’est pas aussi officielle qu’une plainte par exemple, et ne concerne en général que des faits d’importance mineure. […]

Lire la suite...

Une lettre par avion

11 mai 2009

Commentaires fermés

Un facteur arrive en vélo pour apporter une lettre à une blonde. Il sonne et dit à la blonde : – Ceci est pour vous, elle arrive tout droit d’avion… La blonde répond – Menteur, je vous ai vu arriver en vélo !  

Lire la suite...

La lune ou la Floride

11 mai 2009

Commentaires fermés

Deux blondes discutent… – Je me demande quelle destination est la plus rapprochée de nous, la Lune ou la Floride ? – Ben voyons, c’est la Lune , la Floride on ne la voit pas d’ici.  

Lire la suite...

« Déposer une main courante »

11 mai 2009

Commentaires fermés

  « Déposer une main courante » Signification  Une trace qui prouve que l’on a eu affaire aux services de police.   Origine  La main courante est une trace écrite prouvant qu’une personne a eu recours aux services de police. Elle n’est pas aussi officielle qu’une plainte par exemple, et ne concerne en général que des faits […]

Lire la suite...

 » Démarrer sur les chapeaux de roues »

11 mai 2009

Commentaires fermés

  « Démarrer sur les chapeaux de roues » Signification  Démarrer très vite. Origine  Autrefois, les « chapeaux de roues » correspondaient tout simplement aux enjoliveurs sur lesquels les voitures se « couchaient » lorsque le conducteur prenait un virage trop rapidement. Par extension, cette expression s’est appliquée aux véhicules roulant à vive allure puis par la suite à tout démarrage […]

Lire la suite...

« Démarrer au quart de tour »

11 mai 2009

Commentaires fermés

  « Démarrer au quart de tour » Signification  S’emporter facilement. Origine  Cette expression est tirée du domaine automobile, en référence aux moteurs à quart temps qui fonctionnent dès qu’un quart de tour de manivelle ou de clé de contact est donné. Dans un sens plus figuré, cela signifie qu’une personne s’emporte facilement. Thèmes : Faiblesse -Force 

Lire la suite...

« Demander quelque chose à genoux »

11 mai 2009

Commentaires fermés

« Demander quelque chose à genoux » Signification* Supplier pour avoir quelque chose. Origine  On dit parfois que l’on demande quelque chose à genoux lorsque l’on désire vraiment obtenir ce que l’on souhaite. Cette expression est en fait une référence à l’agenouillement, symbole de soumission et de respect. « A genoux », au sens propre comme au sens figuré, […]

Lire la suite...

« Demander la route »

11 mai 2009

Commentaires fermés

« Demander la route » Signification  «Demander la route» est une manière polie de prendre congé au Mali. L’expression, placée à la fin de la conversation, signifie à votre interlocuteur que le dialogue est terminé. Origine ……….. Thèmes : Fuite   

Lire la suite...

Responsabilité

11 mai 2009

Commentaires fermés

Le Prophète — paix et bénédictions sur lui — dit : « Chacun d’entre vous est gardien et responsable de ceux qu’il a à sa charge ; l’homme, chez lui, est gardien et responsable de son foyer ; la femme est gardienne et responsable de la propriété de son époux. » [18] Le Prophète — paix et bénédictions sur lui — […]

Lire la suite...

« Demander la main de quelqu’un »

11 mai 2009

2 Commentaires

« Demander la main de quelqu’un » Signification  Demander quelqu’un en mariage. Origine  Il y a encore peu de temps, les jeunes hommes devaient « demander la main » de leur bien-aimée au père de celle-ci avant de pouvoir l’épouser. Il s’agirait donc plus concrètement de demander l’autorisation de prendre la main d’une jeune fille pour pouvoir y passer […]

Lire la suite...

 » De main de maître »

11 mai 2009

Commentaires fermés

  « De main de maître » Signification Très habilement. Origine  Cette expression née vers 1400 s’emploie avec des verbes d’action et signifie qu’une personne est aussi habile que le sont généralement les maîtres artisans par exemple. Elle sous entend donc du savoir faire, de la précision et de l’habileté. Thèmes : Force -faiblesse -Habileté

Lire la suite...

« De l’huile de coude »

11 mai 2009

Commentaires fermés

« De l’huile de coude » Signification   De l’énergie, de la force. Origine Vers la fin du XIXe siècle, l’expression « huile de coude » est apparue pour signifier une grande énergie, voire de la force. Ce terme est une référence aux mécanismes des machines qui doivent être bien huilés pour fonctionner correctement. Il en va de même avec […]

Lire la suite...

 » Déjeuner sur le pouce »

11 mai 2009

Commentaires fermés

  « Déjeuner sur le pouce » Signification  Manger rapidement. Origine  L’expression « manger sur le pouce » est apparue au XIXe siècle et renvoie certainement au pouce que l’on utilise beaucoup lorsque l’on manie un couteau et des tranches de pain, autrement dit lorsque l’on prend un repas rapide. Thèmes : manger -boire    

Lire la suite...

« Defrayer la chronique »

11 mai 2009

Commentaires fermés

« Defrayer la chronique » Signification Faire parler de soi. Le verbe « défrayer » signifie « alimenter » ou bien « faire les frais ». Quant à la « chronique », elle désigne les « nouvelles ». La traduction pourrait alors être « faire les frais des nouvelles, de ce qui se dit ». Ainsi, « défrayer la chronique » signifie que l’on fait parler de soi, et en général […]

Lire la suite...

« De fil en aiguille »

11 mai 2009

Commentaires fermés

« De fil en aiguille » Signification  Progressivement. Origine  De fil en aiguille est une expression apparue au XIIIe siècle et signifie que l’on passe d’une chose à une autre de manière progressive. Si la traduction latine « ab acia et acu » fait bien référence au domaine de la couture, l’expression a été influencée par le « fil » en […]

Lire la suite...

« Décrocher la timbale »

11 mai 2009

9 Commentaires

« Décrocher la timbale » Signification  Obtenir un objet convoité. Origine  Autrefois dans les villages, on organisait parfois des fêtes avec des jeux pour distraire la foule. Parmi ces jeux, on trouvait les mâts de cocagne. Ceux-ci étaient des mâts hauts que l’on enduisait de savon afin de les rendre glissants. On y accrochait au sommet un […]

Lire la suite...

« Décrocher la lune »

11 mai 2009

3 Commentaires

« Décrocher la lune » Signification  Obtenir l’impossible. Origine  La lune, astre lumineux et mystérieux, paraît souvent très proche de la Terre, et donc, facile à attraper. Les apparences sont bien évidemment trompeuses puisque le premier pas de l’homme sur la Lune dû attendre 1969. Toujours est-il qu’elle fascine depuis toujours. Au XVIe siècle, l’expression était « prendre […]

Lire la suite...

« Découvrir le pot aux roses »

11 mai 2009

Commentaires fermés

« Découvrir le pot aux roses » Signification  Découvrir un secret ou une supercherie.  Origine : Il existe plusieurs explications quant aux origines de l’expression « découvrir le pot aux roses« , mais aucune n’a jamais vraiment été privilégiée. La première proviendrait des billets doux que les hommes déposaient sous les pots de fleurs chez les jeunes femmes, et […]

Lire la suite...

 » Décider quelque chose sur un coup de tête »

11 mai 2009

Commentaires fermés

  « Décider quelque chose sur un coup de tête » Signification  Une décision brusque et irréfléchie. Origine  La tête est généralement le symbole de la réflexion, alors que le mot « coup » connote plutôt une action vive, ponctuelle et donc rapide. Cette expression joue donc sur l’opposition de ces deux mots pour signifier qu’une personne prend une […]

Lire la suite...

« De but en blanc »

11 mai 2009

Commentaires fermés

« De but en blanc » Signification  Directement. Origine  Dans le domaine militaire, la « butte » était un tas de terre sur lequel devait être placé le canon. Le « blanc » quant à lui désignait la cible à atteindre. « De but en blanc » signifiait donc qu’il fallait tirer d’après la trajectoire qui serait la plus courte. Aujourd’hui, on emploie […]

Lire la suite...
123

Académie Renée Vivien |
faffoo |
little voice |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | alacroiseedesarts
| Sud
| éditer livre, agent littéra...