« Etre sous la férule d’une personne »

« Etre sous la férule d’une personne » Signification   Etre sous l’autorité d’une personne. Origine  Le nom « férule » est issu du latin « ferula » qui désignait une plante dont on utilisait la tige pour fabriquer de multiples objets tels que la férule, sorte de règle en bois avec laquelle les professeurs tapaient sur les doigts des élèves désobéissants. […]

» Être obéi au doigt et à l’oeil »

« Être obéi au doigt et à l’oeil » Signification Être obéi avec précision. Origine  Cette expression née au XIXe siècle signifie que l’on est obéi avec une grande précision, comme si le doigt et l’oeil se substituaient à la parole.

« En venir aux mains »

« En venir aux mains » Signification Commencer à se battre. Origine  Cette expression semble être apparue au XVIe siècle. Les « mains » sont ici à voir dans un contexte de lutte, de combat. « En venir aux mains » signifie « commencer à se battre ».

« Enlever le pain de la bouche à quelqu’un »

« Enlever le pain de la bouche à quelqu’un » Signification  Priver quelqu’un de ce qui est nécessaire. Origine  On disait au début du XVIIe siècle « oster le pain de la main ». La forme actuelle de cette expression est apparue au XIXe siècle. Elle signifie que l’on prive quelqu’un de ce qui est nécessaire. En effet, le […]

» Donner le coup de grâce »

  « Donner le coup de grâce » Signification   Porter le coup fatal. Origine  Parmi les supplices qui étaient autrefois infligés aux criminels, on trouvait le supplice de la roue. On attachait le coupable à une roue où se croisaient des solives obliques, et assemblées en leur milieu. Celles-ci portaient des entailles au niveau des jambes, des […]

« Donner le change »

« Donner le change » Signification  Lancer sur une fausse piste. Origine  Autrefois, le principal loisir de plein-air des aristocrates était la chasse à courre. Cela consistait à choisir un gros gibier (le cerf en particulier) que l’on voulait tuer, puis à lancer des chiens à sa poursuite et suivre ceux-ci à cheval. Le but était de […]

« Donner du fil à retordre »

« Donner du fil à retordre » Signification  Causer du souci à quelqu’un. Origine : Dans le domaine du tissage, on tordait autrefois plusieurs fils entre eux pour en obtenir de plus solides. Cependant, cette opération n’était pas simple dans la mesure où les fils n’étaient pas toujours de même largeur. Il fallait donc beaucoup d’expérience et […]

« Donner de la confiture aux cochons »

« Donner de la confiture aux cochons » Signification  Gâcher quelque chose en le donnant à une personne qui n’en ferait pas un bon usage. Origine Cette expression est une référence à la Bible, et en particulier à l’Evangile de Matthieu où l’on peut lire : « Ne donnez pas aux chiens ce qui est saint et ne […]

En souvenir à Bendji 1er

C’est une hôtesse de l’air blonde qui revient de son travail. Ses copines lui demandent : – Alors, t’étais où ? – Pas très loin. En Suisse. – Ah ! Et comment étaient les Helvètes ? – Euh… Helvètes quel drôle de mot ! La blonde se demande ce que ça peut bien vouloir dire […]

« Devoir une fière chandelle »

  « Devoir une fière chandelle » Signification  Etre très reconnaissant envers quelqu’un. Origine  Une fière chandelle est une grande reconnaissance que l’on doit à quelqu’un pour un service qu’il nous a rendu. Il s’agit d’une référence aux cierges que l’on allume dans les églises en témoignage de gratitude lorsqu’un de nos vœux a été exaucé. L’adjectif […]

« Donner carte blanche »

  « Donner carte blanche » Signification  Laisser l’initiative.  Origine : « Carte blanche » apparaît dès 1451 dans le sens de « libre initiative ». Plus tard, on dira « donner la carte blanche à quelqu’un » pour signifier qu’on lui laisse dicter ses conditions. Enfin, au XVIIe siècle, « donner carte blanche » prend le sens de « donner les pleins pouvoirs ». Aujourd’hui, l’expression […]

» Des vertes et des pas mûres »

  « Des vertes et des pas mûres » Signification  Des choses excessives. Origine  Si « vert » et « mûr » sont des termes mis en opposition depuis le XIIIe siècle, c’est au XVe siècle qu’est apparue cette expression sous la forme : « bailler de belles, des vertes et des mûres ». Le sens du mot « vertes » varie en fonction du […]

Du copiage

Une blonde et une brune postulent pour un emploi de secrétaire. Comme elles ont les mêmes qualifications, le chef du personnel leur propose de répondre à un quiz pour les départager. Les deux candidates répondent bien à neuf des dix questions. Le chef du personnel convoque la blonde dans son bureau. – Vous êtes à […]

« Des nèfles ! »

Des nèfles ! » Signification  Rien du tout. Origine Les nèfles, fruits du néflier, servent depuis le XVIe siècle à désigner des choses sans valeur. L’expression « des nèfles ! » est apparue au XVIIe siècle et signifie que l’on ne donnera rien du tout à une personne, que l’on ne satisfera pas sa demande. On disait également […]

« Des larmes de crocodile »

« Des larmes de crocodile » Signification Tenter d’attendrir un public en simulant une fausse tristesse. Origine  L’expression serait apparue vers le milieu du XVIe siècle mais il existerait des équivalents grec et latin. Cela correspondrait à la légende des crocodiles du Nil, qui, tout comme les sirènes, gémissaient pour attirer leurs victimes près d’eux. Thèmes :Simulation  […]

» De seconde main »

  « De seconde main » Signification  D’occasion. Origine  Dans cette expression, la « seconde main » est celle d’un utilisateur secondaire. Il s’agit donc d’obtenir ou d’utiliser une chose alors que celle-ci a déjà été possédée par une autre personne. Autrement dit, avoir quelque chose « de seconde main » signifie avoir une chose d’occasion.

« Des clous ! »

« Des clous ! » Signification  Rien du tout. Origine : Lorsque quelqu’un demande quelque chose à une personne, il peut arriver que celle-ci lui réponde « des clous !« . Cette expression fait référence aux clous, en tant que chose sans valeur. Le sens est ici « je ne te donnerai pas même des clous ».    

Je tombe

C’est une blonde qui entre dans un magasin pour animaux. A l’entrée, elle voit un perroquet qui coûte 3.000 euros. La femme, toute étonnée, demande au vendeur : – Pourquoi ce perroquet est-il aussi cher ? – Parce qu’il sait parler 2 langues: si on lui tire la patte droite, il parle français et si […]

« De sac et de corde »

« De sac et de corde » Signification  Qui mérite le pire supplice.  Origine : Autrefois, les hommes de sac et de corde désignaient les soldats qui pillaient les villes et qui auraient alors mérité d’être pendus. Cependant, on attribue également l’origine de cette expression au règne du roi Charles VI sous lequel de nombreux rebelles auraient […]

« Dérouler le tapis rouge »

« Dérouler le tapis rouge » Signification  Accueillir chaleureusement. Origine  « Dérouler le tapis rouge devant quelqu’un », c’est faire de son passage une vraie cérémonie. La couleur rouge représente donc la solennité de l’événement. Cela signifie également que la personne qu’on accueille est un invité prestigieux, ou du moins qu’on lui accorde de l’importance. Thèmes : Société -accueil […]