RSS

Archive | 8 mai 2009

« Avoir le dos au feu et le ventre à table »

8 mai 2009

3 Commentaires

[ EXPRESSION ] « Avoir le dos au feu et le ventre à table » [ SIGNIFICATION ] Être confortablement installé, avoir ses aises pour faire bonne chère [ ORIGINE ] Voilà une expression tombée en désuétude dont le sens est un peu variable selon les dates et auteurs, mais avec une image pourtant constante […]

Lire la suite...

« Avoir les pieds et poings liés »

8 mai 2009

Commentaires fermés

« Avoir les pieds et poings liés » Signification  Ne pas avoir de choix. Origine : Cette expression apparue au XVIIe siècle est une image très parlante : on s’imagine avoir les pieds et les poings attachés, ce qui signifie que l’on ne pourrait plus rien faire. Le sens en est le même mais il connote plus […]

Lire la suite...

« Avoir les paupières lourdes »

8 mai 2009

Commentaires fermés

« Avoir les paupières lourdes » Signification  S’endormir. Origine :  Cette expression est tout simplement une référence au phénomène physique que nous connaissons tous. Lorsque nous sommes très fatigués et prêts à nous endormir, nos paupières semblent se fermer toutes seules sans que nous puissions lutter contre le sommeil. « Avoir les paupières lourdes » signifie donc tout simplement […]

Lire la suite...

 » Avoir les joues creuses »

8 mai 2009

Commentaires fermés

  « Avoir les joues creuses » Signification  Être maigre. Origine :  Parfois, lorsqu’une personne est très maigre, ses joues commencent à se creuser, laissant parfois apparaître ses os. Cette expression signifie donc tout simplement que l’on est maigre. Thème : Apparence       

Lire la suite...

«  »Avoir les oreilles qui sifflent »

8 mai 2009

Commentaires fermés

  « Avoir les oreilles qui sifflent » Signification  Savoir que l’on a parlé de nous derrière notre dos. Origine : Au milieu du XVe siècle, on disait « avoir les oreilles qui cornent ». Cette expression a évolué en « avoir les oreilles qui sifflent« . Cela signifie qu’une personne dont on parle en son absence est censée pressentir que […]

Lire la suite...

 » Avoir les fils qui se touchent »

8 mai 2009

Commentaires fermés

  « Avoir les fils qui se touchent » Signification : Etre fou. Origine :  Cette expression originale signifie qu’une personne est folle. Il s’agit tout simplement d’une allusion à un court-circuit, donc à un « problème technique » qui pourrait survenir dans l’esprit d’un individu et le rendre fou. Thème : personnalité  

Lire la suite...

« Avoir les dents longues »

8 mai 2009

Commentaires fermés

« Avoir les dents longues » Signification : Etre ambitieux. Origine :  Au XIVe siècle, cette expression signifiait « avoir faim ». Depuis, le sens a changé au profit « d’être ambitieux ». En effet, les « dents » symbolisent la force, et la « faim » pourrait être une métaphore de l’ambition. Le sens est donc à prendre au figuré. Thème : Personnalité  -ambition […]

Lire la suite...

 » Avoir les cheveux en bataille »

8 mai 2009

1 Commentaire

  « Avoir les cheveux en bataille » Signification : Avoir les cheveux dans tous les sens. Origine : Cette expression fait référence à une coiffe militaire, le « bicorne », que l’on portait, sous le Premier Empire, « en bataille » ; c’est à dire de côté. « Avoir les cheveux en bataille » signifie donc que l’on a les cheveux dans […]

Lire la suite...

 » Avoir le pied marin »

8 mai 2009

Commentaires fermés

  « Avoir le pied marin » Signification  Réussir à garder son équilibre sur un bateau. Origine : Le pied symbolise ce qui permet à l’homme de tenir en équilibre sur le sol. Cette expression signifie qu’il permet aussi à certains plus qu’à d’autres d’être à l’aise sur des surfaces en mouvement, telle que sur un bateau […]

Lire la suite...

« Avoir le nez sur quelque chose »

8 mai 2009

Commentaires fermés

« Avoir le nez sur quelque chose » Signification : Etre tout près de quelque chose. Origine :  Cette expression date de la fin du XVIe siècle. Elle signifie que l’on est si près d’une chose que le nez pourrait la toucher. Dans un sens plus figuré, « avoir le nez sur quelque chose » signifie que l’on ne […]

Lire la suite...

« Avoir le dernier mot »

8 mai 2009

Commentaires fermés

« Avoir le dernier mot » Signification  Avoir l’argument le plus fort dans une discussion. Origine : Avoir le dernier mot, apparue au XVe siècle, signifie qu’une personne a le meilleur argument dans une conversation. Ainsi, celui qui « a le dernier mot » est celui que plus personne ne peut contredire. Thème : conflit   

Lire la suite...

« Avoir le couteau sous la gorge »

8 mai 2009

Commentaires fermés

« Avoir le couteau sous la gorge » Signification  Être menacé. Origine :  Auparavant, la première forme de cette expression était « mettre le couteau sur la gorge », ou encore « mettre le pied sur la gorge ». L’image ici utilisée est celle d’un homme écrasant son adversaire du pied en signe de victoire. Il en est de même avec […]

Lire la suite...

 » Avoir le coup de foudre »

8 mai 2009

Commentaires fermés

  « Avoir le coup de foudre » Signification  Etre pris d’une passion très subite. Origine : Au XVIIe siècle, « le coup de foudre » était un événement inattendu et en général désagréable, qui générait beaucoup de stupéfaction. A la fin du siècle, le « coup » avait déjà le sens d’ »événement brutal et impressionnant ». On l’associa alors au domaine […]

Lire la suite...

 » Avoir le compas dans l’oeil »

8 mai 2009

1 Commentaire

  « Avoir le compas dans l’oeil » Signification  Juger des proportions ou des distances avec une grande justesse. Origine : Cette expression, attribuée à Michel-Ange, signifie que l’on estime avec justesse des distances ou des proportions. L’oeil est donc ici comparé à un instrument de précision. Thème : jugement     

Lire la suite...

« Avoir le coeur sur la main »

8 mai 2009

Commentaires fermés

« Avoir le coeur sur la main » Signification : Etre généreux. Origine : L’expression date du XVIIIe siècle et fait référence au cœur en tant que siège des émotions. Elle figure qu’une personne a le cœur, donc les émotions et les sentiments, sur la main, autrement dit qu’elle est prête à offrir. On imagine également une […]

Lire la suite...

« Avoir le coeur gros »

8 mai 2009

Commentaires fermés

  « Avoir le coeur gros » Signification Etre triste. Origine ; « Avoir le coeur gros » signifie que l’on est triste. On utilise cette expression en référence à la poitrine qui se gonfle et se serre lorsque l’on est très angoissé ou peiné. « Le coeur gros » représente donc ce sentiment de tristesse.   Thème :Sentiment 

Lire la suite...

 » Avoir le bras long »

8 mai 2009

Commentaires fermés

  « Avoir le bras long » Signification  Avoir de l’influence. Origine :  Bon nombre d’expressions françaises utilisent le mot « bras ». Utilisé au pluriel, celui-ci est en général symbole d’inactivité ou d’impuissance. A l’inverse, employé au singulier, il représente la force et le pouvoir. On peut par exemple citer le « bras de fer », qui est une épreuve […]

Lire la suite...

 » Avoir le béguin pour quelqu’un »

8 mai 2009

1 Commentaire

  « Avoir le béguin pour quelqu’un » Signification  Etre amoureux de quelqu’un. Origine : Au XIIe siècle, le « béguin » était une coiffure féminine qui fut à l’origine de l’ordre religieux des Béguines. Plus tard, il s’agira d’une coiffe que l’on faisait porter aux enfants sous leur bonnet. C’est d’ailleurs de là que naîtra l’expression « être coiffé […]

Lire la suite...

 » Avoir l’eau à la bouche »

8 mai 2009

Commentaires fermés

  « Avoir l’eau à la bouche » Signification : Avoir envie de quelque chose. Origine :  Cette expression est une référence directe à l’expérience de Pavlov. Dans celle-ci, il étudie le conditionnement d’un chien à qui l’on a fait entendre le son d’une cloche avant chaque repas. Par la suite Pavlov s’apercevra que le seul son […]

Lire la suite...

 » Avoir la tête sur les épaules »

8 mai 2009

1 Commentaire

  « Avoir la tête sur les épaules » Signification : Etre lucide. Origine : Cette expression est à mettre en parallèle avec « perdre la tête ». L’image de la tête fixée au corps est un symbole d’équilibre. Une personne qui « a la tête sur les épaules » est donc une personne lucide et raisonnable. Thème : état d’esprit […]

Lire la suite...
123456

Académie Renée Vivien |
faffoo |
little voice |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | alacroiseedesarts
| Sud
| éditer livre, agent littéra...