Comme un cheveu dans ce bouillon

  Vendredi 8 Mai 2009 19h44mn 47s « Kader ABBOUB » Bonjour tout le monde. Cher ami Rabah, Je viens de tomber par hasard, comme un cheveu dans ton bouillon..de culture. J’ai parcouru quelques pages avec plaisir,me délectant au passage de mille..et une feuilles aussi délicieuses les unes que les autres,découvrant au détour des noms qui ne […]

Tomber dans les pommes

Tomber dans les pommes Définition S’évanouir. Origine L’origine exacte de cette expression n’est pas connue. Elle serait apparue à la fin du 19ième siècle (attestée en 1889). L’origine la plus probable est George Sand (pseudonyme d’Aurore Armandine Lucile Dupin) qui écrit dans une lettre au milieu du 19ième siècle “être dans les pommes cuites” pour […]

Le mythe d’Oedipe

Vendredi 8 Mai 2009 14h21mn 02s « Djamel education » Le mythe d’Oedipe Laïos et Jocaste , roi et reine de Thèbes, eurent un fils Oedipe mais un oracle prédit que ce dernier tuerait son père et épouserait sa mère.Laïos et Jocaste, pour que la malédiction  ne se réalise pas, décidèrent d’abandonner ce fils. Ils lui avaient […]

» Avoir toujours la larme à l’oeil »

  « Avoir toujours la larme à l’oeil » Signification  Être très émotif. Origine : Née au XVIe siècle, cette expression n’avait pas à l’époque de connotation négative. Cependant de nos jours, les pleurs trop fréquents sont souvent considérés comme une faiblesse, d’où l’aspect péjoratif pris par « avoir toujours la larme à l’oeil« , qui signifie qu’une personne […]

« Avoir quelqu’un dans sa manche »

« Avoir quelqu’un dans sa manche » Signification : Avoir une personne à son service. Origine :  Autrefois, on avait l’habitude de se servir des manches de ses vêtements comme d’une poche. On les utilisait ainsi pour transporter des objets peu encombrants, tels que sa bourse par exemple. « Avoir quelqu’un dans sa manche« , (« en sa manche », au […]

« Avoir quelqu’un dans le nez »

« Avoir quelqu’un dans le nez » Signification : Ne pas supporter quelqu’un. Origine :  Cette expression utilise le champ sémantique du nez pour signifier que l’on ne peut pas supporter une personne. On peut en effet citer des expressions telles que « je ne peux pas le sentir » ou encore « je ne peux pas le piffer ». Dans […]

» Avoir quelqu’un dans le collimateur »

  « Avoir quelqu’un dans le collimateur » Signification : Etre hostile vis-à-vis d’une personne. Origine : Cette expression provient du XXe siècle et est empruntée au domaine militaire. En effet, le « collimateur » est un outil placé sur une arme ou un char militaire, permettant de viser une cible. « Avoir quelqu’un dans le collimateur« , c’est donc le […]

L’appel de Tahar à Ses Collègues

Vendredi 8 Mai 2009 14h51mn 04s Auteur     : Belfedhal Tahar (IP: 41.201.105.105 , 41.201.105.105) E-mail     : [e-mail] Commentaire: OÙ SONT LES GRANDS ? Je vois un vide notable dans ce blog, les géants de la culture sont absents pendant des dizaines de jours, on pense qu’ils sont en vacances non!! Vos rubriques vous invitent à […]

« Avoir quelqu’un dans la peau »

« Avoir quelqu’un dans la peau » Signification  Être amoureux de quelqu’un. Origine : « Avoir quelqu’un dans la peau » est apparue au XIXe siècle, et signifie que l’on est amoureux de quelqu’un. La « peau » représente à la fois la personne physique et morale. Autrefois, on trouvait également des expressions telles que « être soûl de la peau de […]

« Avoir quelqu’un à ses trousses »

« Avoir quelqu’un à ses trousses » Signification  Avoir quelqu’un à sa poursuite. Origine : L’origine de cette expression reste assez floue. La première explication provient des « trousses » du XVIIe siècle qui étaient des sortes de pantalons. L’expression pouvait donc signifier qu’une personne était comme « attachée » au pantalon d’une autre, qu’elle le suivait de près. La seconde […]

Brûlures chimiques

Brûlures chimiques Laver tout de suite l’œil à grande eau, se servant des doigts pour le tenir ouvert le plus grand possible. Tenir l’œil sous le robinet ou verser de l’eau dans l’œil avec un contenant propre sans arrêt et doucement durant au moins quinze minutes. Rouler le globe oculaire le plus possible. Ne pas […]

» Avoir quelqu’un à l’oeil »

  « Avoir quelqu’un à l’oeil » Signification  Surveiller quelqu’un. Origine  Cette expression reprend « tenir l’œil » qui signifiait au XVe siècle « surveiller ». « Avoir quelqu’un à l’œil » signifie qu’on le surveille, en général pour l’empêcher de faire mal.  

« Avoir quelque chose dans le sang »

« Avoir quelque chose dans le sang » Signification  Avoir un don ou un goût très prononcé pour quelque chose. Origine On disait au XVIIIe siècle « être dans le sang », en parlant d’une chose, pour signifier que celle-ci était innée chez une personne. C’est ensuite au XIXe siècle qu’est apparue l’expression « avoir quelque chose dans le sang« . […]

« Avoir quelque chose sur le bout de la langue »

« Avoir quelque chose sur le bout de la langue » Signification  Ne plus réussir à retrouver un mot. Origine Cette expression datant du milieu du XVIe siècle signifie que l’on n’arrive pas à retrouver un mot. L’image du « bout de la langue » signifie qu’on le connaît pourtant bien même si on ne s’en souvient pas ponctuellement. […]

« Avoir plusieurs cordes à son arc »

  « Avoir plusieurs cordes à son arc » Signification : Avoir des ressources multiples pour atteindre un objectif. Origine : Au XIIIe siècle, on disait « avoir deux cordes à son arc ». Au fil du temps, « deux » est devenu « plusieurs ». Il s’agit d’une image renvoyant à celle d’un archer qui doit prévoir plusieurs flèches et plusieurs cordes […]

» Avoir plusieurs casquettes »

  « Avoir plusieurs casquettes » Signification  Avoir plusieurs fonctions. Origine  Cette expression est une allusion aux casquettes qui diffèrent en fonction des uniformes. Une casquette correspond à une fonction, c’est pourquoi « avoir plusieurs casquettes » signifie que l’on a plusieurs rôles. Thème : Société  

» Avoir mal aux cheveux »

  « Avoir mal aux cheveux » Signification  Avoir trop bu. Origine  Avoir mal au cheveux n’est rien d’autre qu’une métonymie qui sous-entend que l’on a mal à la tête pour avoir trop bu. Thème : Santé 

« Avoir le vent en poupe »

« Avoir le vent en poupe » Signification  Avoir de la chance. Origine  Avoir le vent en poupe est une expression datant du XIVe siècle. Elle utilise le « vent en poupe », qui souffle à l’arrière du voilier, le poussant vers l’avant. L’image est ici reprise pour symboliser qu’une personne est favorisée par les circonstances et qu’elle a […]

« Avoir le trac »

« Avoir le trac » Signification : Avoir peur lorsque l’on doit affronter un public. Origine : Le « trac » n’est apparu que vers la moitié du XIXe siècle et son origine reste floue. On peut toutefois supposer que ce mot proviendrait de « tracas », soit « angoisse ». Thème eur  

« Avoir les yeux plus gros que le ventre »

« Avoir les yeux plus gros que le ventre » Signification : Se surestimer. Origine: Dans cette expression, les yeux sont comparés à l’estomac, et « avoir les yeux plus gros que le ventre » signifie que l’on s’imagine pouvoir manger beaucoup plus que ce que notre estomac pourra nous permettre. On trouvait au XVIIe siècle une tournure quelque […]