17.Etre plongé dans le vin
Quatrain 17
Puisque la durée d’un jour n’est que de deux délais1, empresse-toi,
bois du vin, du vin limpide; tu ne retrouveras plus ton existence écoulée,
et, puisque de monde entraîne tout à une ruine complète,
imite-le, et, toi aussi, sois jour et nuit ruiné dans le vin2
- Deux délais ou répits signifient les deux mouvements d’aspiration et d’expiration par lesquels s’effectue notre respiration :c’est-à-dire un instant un moment très court ,où se terminera peut être notre existence éphémère Sé’èdi a dit ,dans la magnifique préface de son Goulistan ,parterre de fleurs ,en parlant de ces deux mouvements opposés .
Chaque souffle qui est aspiré vient en aide à la vie et soulage l’être ,des qu’il est expiré .
2.Etre ruiné dans le vent ,tournure persane qui signifie :très entièrement plongé dans l’ivresse .
Les Roubaïates oeuvre écrite en 1250 par Omar Khayyam
À propos de Artisan de l'ombre
Natif de Sougueur ex Trézel ,du département de Tiaret Algérie
Il a suivi ses études dans la même ville et devint instit par contrainte .C’est en voyant des candides dans des classes trop exiguës que sa vocation est née en se vouant pleinement à cette noble fonction corps et âme .
Très reconnaissant à ceux qui ont contribué à son épanouissement et qui ne cessera jamais de remémorer :ses parents ,Chikhaoui Fatima Zohra Belasgaa Lakhdar,Benmokhtar Aomar ,Ait Said Yahia ,Ait Mouloud Mouloud ,Ait Rached Larbi ,Mokhtari Aoued Bouasba Djilali …
Créa blog sur blog afin de s’échapper à un monde qui désormais ne lui appartient pas où il ne se retrouve guère .
Il retrouva vite sa passion dans son monde en miniature apportant tout son savoir pour en faire profiter ses prochains.
Tenace ,il continuera à honorer ses amis ,sa ville et toutes les personnes qui ont agi positivement sur lui
Voir tous les articles de Artisan de l'ombre →
30 avril 2009
Non classé