Dimanche 15 Mars 2009 8h37mn 54s
Nouveau commentaire sur l’article #2217 « Sougueur dans la toponymie »
Auteur : Rabah (IP: 41.200.125.170 , 41.200.125.170)
E-mail : beninstitdjam@yahoo.fr
URL : http://beninstitdjam14200.unblog.fr/
Commentaire:
Arrosons le blé ,il est impératif et d’actualité
Les uns qui parlent de Soug el bguer ,ne peuvent être des sougris de souche .cette interprétation ne trouve pas son sens puisque ce nom a existé bien avant la colonisation française et le marché hebdomadaire n’a existé que pendant cette période et on retrouve dans des cartes oued Sougueur que vous évoquiez dans votre article.
La terre de Sougueur n’est nullement rouge et Souigueur existe toujours où les Tayebi vivent encore . Et vous évoquez les cours d’eau qui permettent d’arroser cette terre à vocation agro-pastorale depuis la nuit des temps. Donc ,l’interprétation de Sougueur ne peut être que « Arrose le blé » .Et elle est toujours d’actualité ,il est impératif de reprendre ces terres de les travailler avec amour et de les arroser surtout avec tout l’argent investi dans ce domaine .
P.S Moi même ,j’ai entendu cette interprétation de mon oncle Benmesbah Ahcène qui a enseigné et travaillé dans cette région .Il faut revenir sur ce thème pour orienter nos jeunes sur cette toponymie .Son sens et son application rendront à cette ville sa vocation première.
Voir tous les commentaires sur cet article: http://nadorculture.unblog.fr/2009/03/14/sougueur-dans-la-toponymie/#comments
15 mars 2009
B.R.Djamel, Blogueurs