RSS

Les mots meurent et renaissent

9 janvier 2009

Non classé

La langue est comme un arbre, elle perd des branches mortes, se ramifie, se renouvelle ! Ainsi les mots apparaissent, vivent et … meurent. Mais cette mort n’est pas forcément définitive, il suffit d’un rien, pour que le mot, tel un phénix, renaisse de ses cendres.

Dans la chaine des mots il y a les oubliés estocader (discuter vivement), fictice (ce qui est feint, et qui n’a d’existence que dans l’imagination), malebouche (malveillant, médisant), meschef (malheur, accident).
On trouve aussi des termes en perte de vitesse : c’est le cas de complet à qui l’on préfère costume, corsage au profit de chemisier, soulier délaissé pour chaussure.
Enfin parmi les « ressuscités » figure maille (petite monnaie de cuivre qui valait la moitié d’un denier).Ce terme avait disparu dans l’usage et ne se retrouvait que dans certaines expressions figées comme avoir maille à partir avec (avoir un différent comme si on avait une maille à partager), n’avoir ni sou ni maille. Il est miraculeusement réapparu, réinvesti dans son sens premier pour donner dans le « français des banlieues » ou « branché » : « T’as pas de la maille ? »

 

 


À propos de Artisan de l'ombre

Natif de Sougueur ex Trézel ,du département de Tiaret Algérie Il a suivi ses études dans la même ville et devint instit par contrainte .C’est en voyant des candides dans des classes trop exiguës que sa vocation est née en se vouant pleinement à cette noble fonction corps et âme . Très reconnaissant à ceux qui ont contribué à son épanouissement et qui ne cessera jamais de remémorer :ses parents ,Chikhaoui Fatima Zohra Belasgaa Lakhdar,Benmokhtar Aomar ,Ait Said Yahia ,Ait Mouloud Mouloud ,Ait Rached Larbi ,Mokhtari Aoued Bouasba Djilali … Créa blog sur blog afin de s’échapper à un monde qui désormais ne lui appartient pas où il ne se retrouve guère . Il retrouva vite sa passion dans son monde en miniature apportant tout son savoir pour en faire profiter ses prochains. Tenace ,il continuera à honorer ses amis ,sa ville et toutes les personnes qui ont agi positivement sur lui

Voir tous les articles de Artisan de l'ombre

S'abonner

Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir les mises à jour par e-mail.

Les commentaires sont fermés.

Académie Renée Vivien |
faffoo |
little voice |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | alacroiseedesarts
| Sud
| éditer livre, agent littéra...