RSS

logogreffe

5 décembre 2008

Non classé

Logogreffe  -     les mots-valises  Règle du jeu 

Fabriquer des mots en triturant des mots existants et votre imagination, puis en donner une définition aussi poétique qu’absurde.  . Les mots-valises (ou les logogreffes):

  Puisqu’un mot peut en évoquer un autre par ses sonorités, certains écrivains inventifs ont tiré parti de cette constatation pour créer des mots nouveaux, les mots-valises
(le logogreffe, encore appelé « porte-manteau » [Lewis Caroll]).
Exemple: Un attaché d’ambrassade
. (San-Antonio).
Un mot-valise est le condensé de plusieurs mots qui sont voisins par la forme. Il produit un effet comique ou bizarre. Il est économique, puisqu’il exprime à lui seul plusieurs significations. 

Exemples:   Dœil = deuil + œil: regard embué de mélancolie.
Babarbiturique = tranquillisant assez fort pour endormir un éléphant.
Bidingue = qui délire en deux langues. 

Alain Finkielkraut:  Il est l’inventeur du terme « mot-valise » sinon de la chose, définit la fabrication du mot-valise: « Prenez un mot de la langue. Choisissez-le de préférence assez long. Oubliez le sens, pour ne vous attacher qu’à sa physionomie. Lentement, patiemment (ceci est un jeu dominical), dévisagez votre vocable. Si la chance vous sourit, un mot XXXXXX dans votre esprit qui présente avec le premier quelque trait de ressemblance. Alors commence l’opération délicate: il faut que ces deux termes fusionnent, vous devrez les croiser afin que naisse de cette union un petit bâtard bizarre (puisqu’il ne se rencontre dans aucun dictionnaire vivant) et familier (puisqu’on rencontre en lui la présence des deux mots d’origine) ». (Petit fictionnaire illustré, Seuil, 1981) Proposition   

Acidu : consommateur régulier de substances hallucinogènes 

Armoure : ensemble des défenses qui protègent contre la douleur d’aimer  Dingorond :c’est un chien complètement rond . 

Exercice : A vous  Terreauriste : ?????????? 

À propos de Artisan de l'ombre

Natif de Sougueur ex Trézel ,du département de Tiaret Algérie Il a suivi ses études dans la même ville et devint instit par contrainte .C’est en voyant des candides dans des classes trop exiguës que sa vocation est née en se vouant pleinement à cette noble fonction corps et âme . Très reconnaissant à ceux qui ont contribué à son épanouissement et qui ne cessera jamais de remémorer :ses parents ,Chikhaoui Fatima Zohra Belasgaa Lakhdar,Benmokhtar Aomar ,Ait Said Yahia ,Ait Mouloud Mouloud ,Ait Rached Larbi ,Mokhtari Aoued Bouasba Djilali … Créa blog sur blog afin de s’échapper à un monde qui désormais ne lui appartient pas où il ne se retrouve guère . Il retrouva vite sa passion dans son monde en miniature apportant tout son savoir pour en faire profiter ses prochains. Tenace ,il continuera à honorer ses amis ,sa ville et toutes les personnes qui ont agi positivement sur lui

Voir tous les articles de Artisan de l'ombre

S'abonner

Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir les mises à jour par e-mail.

Les commentaires sont fermés.

Académie Renée Vivien |
faffoo |
little voice |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | alacroiseedesarts
| Sud
| éditer livre, agent littéra...