Pour permettre aux élèves de produire des textes ,il est quelquefois nécessaire de partir d’un texte authentique .Puis on invite les apprenants à produire un texte à la manière de…. tout en gardant le squelette du texte (structures de quelques phrases );il s’agit de le vetir
A toi dirai-je maman
Ce qui cause mon tourment
Papa veut que je raisonne
Comme une grande personne
moi je dis que les bonbons
valent mieux que la raison. (vers authentiques)
A vous dirai-je parents
Ce qui cause mon tourment
Le Maître veut que je répète
Toutes les phrases que je déteste
Moi, je dis que l’attention
Vaut mieux que la répétition.
A vous dirai-je enseignant
Ce qui cause mon tourment
Vous êtes désigné du doigt
Des troubles qui se présentent chaque fois
Moi,je dis qu’un petit logement
vaut mieux que leurs arguments.
A vous dirai-je inspecteur
Ce qui cause mon tourment
D’autres décident à notre insu
Des réformes aussi tordues
Moi,je dis que ma liberté
Vaut mieux que leurs finalités.
A vous dirai-je président
Ce qui cause mon tourment
L’Algérie est le bien de certains
Alors que d’autres tendent leur main
Moi ,je dis que tout Algérien
A le droit que l’autre citoyen.
A toi dirai-je ma fille
Ce qui cause mon tourment
Le grand chef veut que je raisonne
Comme une petite personne
Moi,je revendique mon argent
L’unique remède à mon tourment.
Dit le maître à sa petite fille
Benmesbah Rabah
22 août 2008
B.R.Djamel